We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The program will
Der Aktualisierungsvorgang wird in einem Fenster sichtbar und das Programm wird den Benutzer über durchzuführende Aktionen befragen.
The update process is displayed in a dialog box and every action is submitted with a user.
Dazu müssen Sie lediglich das entsprechende Datum auswählen und das Programm wird den Zustand des Backups anzeigen, wie er am Ende des entsprechenden Tages war.
To do this simply select the corresponding date and the program will display the state of the backup as it was at the end of that day.
Drücken Sie eine beliebige Taste in der C++ Server-Konsole und das Programm wird den Server schließen und beenden.
Press any key in the C++ server console, and then C++ program will close the server and terminate.
Es ist viel simpler: das Programm wird den Inhalt der Zwischenablage nur dann ändern, wenn es gestartet wird - und anschließend wird es sich beenden.
In fact, it's much simpler: it will only process the clipboard's content when it is launched and it will quit immediately afterwards.
Sie müssen nur die zu ändernde Datei wählen und das benötigte Format, einige präzise Einstellungen eingeben (z. B. das Anpassen der Lautstärke) und das Programm wird den Prozess durchführen.
You'll just have to select the file to modify, choose the format you need, specify some precise settings (such as customizing the volume) and let the program finish the process.
Es arbeitet recht einfach: wählen Sie den virtuellen Akkord und das Programm wird den passenden Ton an das Kabel bis zum Computersprecher weitergeben und wenn Sie musikalisch sind, dann können Sie den angepassten Akkord nachmachen.
It works very simply: select the virtual chord and the programme emits the tone that corresponds to that cord through the computer speakers, and if you have a musical ear, you'll be able to copy the adjusted chord.
Klicken Sie auf Speichern, wenn Sie fertig sind; das Programm wird den Zielordner mit Ihrem Video automatisch finden.
Click the Save button when you're finished; the program will automatically take you to the destination folder with your video.
PaqRat ist sehr einfach zu bedienen - denn alles, was Sie tun müssen, ist die Adresse der Webseite, die Sie benötigen, einzugeben und die Art von Dokument, die Sie herunterladen möchten, und das Programm wird den Rest erledigen.
PaqRat is very easy to use - all you have to do is type in the address of the Web page you need and the kind of document you want to download, and the program will do the rest.
Haben Sie alle Einstellungen vorgenommen, klicken Sie einfach auf "Alle konvertieren" und das Programm wird den Prozess in kürzester Zeit abschließen.
After the settings are completed, simply click the "Convert All" button and the program will complete the tasks soon.
Hit Repair und das Programm wird den Prozess sofort starten.
Hit Repair and the program will start the process immediately.
Klicken Sie auf "Hack SC" und das Programm wird den Prozess der Bearbeitung Ihrer SC variable beginnen.
Click "Hack SC" and the program will begin the process of editing your SC variable.
Klicken Sie in der Benutzeroberfläche auf „Explorer" und das Programm wird den Systemordner Ihres iPads anzeigen.
Choose Explorer category in the main interface, and the program will display the system folder of iPad in the main interface.
Erstellen Sie einen nicht-Kalender-Ordner in deren Outlook-Kalender, und das Programm wird den normalen Outlook-Kalender verwenden.
Create a non-calendar folder under their Outlook calendar and the software uses their default Outlook calendar.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
