Examples with "das Quell-Programm" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das kompilierte Programm erhält also den gleichen Namen wie das Quell-Programm, jedoch ohne die Extension.
So the compiled program gets the same name as the source program, but without the extension.
Das Programm im obersten Fenster wird kompiliert und der erzeugte Objectcode im gleichen Ordner gespeichert, in dem sich auch das Quell-Programm befindet.
The program in the uppermost window is compiled and the produced object code is saved in the same folder in which the source file is stored.
Wenn das Quell-Programm eine Extension (z.B. ".BAS" oder".BAK") besitzt, wird diese einfach abgeschnitten.
If the source file has an extension (e.g. ".BAS" or".BAK"), this simply is cut.
Wenn das Quell-Programm keine Extension besitzt, bekommt das kompilierte Programm den Namen des Quell-Programms plus der Extension".APP".
Im Bereich "Importieren" laden Sie Ihr Audiomaterial von verschiedenen Quellen in das Programm.
In the "Import" area, you can import your audio material from various sources into the program.
Die DFG fördert den freien Zugriff auf Datenbanken und andere digitale Quellen über das Programm der Nationallizenzen.
The DFG promotes free access to databases and other digital sources through the National Licenses programme.
Open Media File: Wählen Sie eine Quelle und das Programm wird sie sofort abspielen.
Open File: Check to select recourse and the program will play it immediately.
Neben der Erarbeitung eines Überblicks über die Rechtsvorschriften und der Entwicklung von Maßnahmen zur Minderung der Emissionen aus spezifischen Quellen wird das Programm einen Rahmen zur Förderung der Umsetzung der bestehenden Rechtsvorschriften und zur Beurteilung der Frage bieten, wie effizient diese für die Reduzierung der Luftverschmutzung tatsächlich ist.
As well as preparing for legislative review and the development of measures to reduce emissions from specific source categories, the programme will provide a framework for supporting the implementation of existing legislation and evaluating how effective it is in actually reducing air pollution.
Zur Verfügung gestellte Anlagefonds waren: INTERREG III Fonds für territoriale Entwicklung und Geld aus der eigenen/privaten Quellen. Das Programm erforderte einen Aufwand von fast 1,5 Milliarden Forint.
Fund INTERREG III/ funds for territorial development and money from own/private sources were able to cover an expense of nearly 1.5 billion forints.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
