Examples with "das Setupprogramm startet" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das Setupprogramm formatiert das Laufwerk, kopiert initialisierende Setupdateien und startet den Computer neu.
Setup will format the drive, copy initial Setup files, and restart the computer.
Setup erkennt, ob das JRE bereits installiert ist. Sollte das JRE nicht erkannt werden, dann installiert das Setupprogramm die Java-Runtime-Umgebung und startet den Server neu.
Setup will detect if the JRE is installed, if the JRE is not detected, setup will install the JRE and reboot the server.
Wartet bis die Installation abgeschlossen ist, bevor das Setupprogramm beendet wird.
Wait for the installation to complete before you quit the Setup program.
Wenn keine Versionskonflikte bestehen, setzt das Setupprogramm die Installation fort.
If there are no version conflicts, Setup continues with the installation.
Wenn der Eintrag nicht vorhanden ist, verwendet das Setupprogramm die Standardeinstellung.
If the entry is not present, Setup uses the default setting.
Wenn das Setupprogramm beginnt, folgen Sie den Aufforderungen auf dem Bildschirm.
When Setup begins, follow the prompts on your screen.
Das Setupprogramm dient zur Vereinheitlichung und Verwaltung des gesamten Installationsprozesses.
The Setup program unifies and manages the complete installation process.
Das Setupprogramm öffnet diesen Port automatisch über die Windows Firewall.
The setup program automatically opens this port through Windows Firewall.
Das Programm ist nicht ordnungsgemäß registriert. Führen Sie das Setupprogramm erneut aus.
The program is not registered properly. Run Setup again.
Starten Sie das Setupprogramm und melden Sie sich als Supervisor an.
Start the setup program and log in as supervisor.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
