Examples with "das Softwareprogramm von" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
System nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Softwareprogramm von (c) Daten zum zweiten Rechner schicken kann, um die gewünschte Farbe zusammen mit der vorhergesagten Farbe auf dem Bildschirm sichtbar zu machen.
A system according to claim 1, wherein the software program of (c) can send information to the second computer to display the desired color on the monitor along with the predicted color.
Andere resultaten
Das Softwareprogramm ist das Geistesprodukt von Technikbegeisterten, die Online-Aufgaben vereinfachen wollen.
The software program is the brainchild of tech enthusiasts wanting to simplify online tasks.
Das Softwareprogramm zum Erstellen von Wiederherstellungsmedien zeigt zu Beginn des Vorgangs an, wie viele Disks benötigt werden.
The Recovery Media Creation software program states how many discs are needed at the beginning of the process.
Bei dem Betriebssystem handelt es sich um das Softwareprogramm, von dem alle anderen Anwendungen auf Ihrem Computer ausgeführt werden.
The OS is the software program that runs all the other applications on your computer.
Grafikprogramm zum Zeichnen von Karten oder Plänen unterschiedlichster Art. Das Softwareprogramm wurde von Hans Steinegger ursprünglich für das Erstellen digitaler Orientierungslaufkarten entwickelt.
The software program was originally developed by Hans Steinegger for the creation of digital orienteering maps.
Entsprechend der Unmöglichkeit, daß ein Buch zugleich an verschiedenen Orten von mehreren Personen gelesen wird, darf das Softwareprogramm ServiceLib nicht gleichzeitig von verschiedenen Personen an verschiedenen Orten und auch nicht auf verschiedenen Geräten benutzt werden.
The Software may not be used simultaneously by different persons at different locations and on different machines, just as it is impossible that one book is read at the same time in different locations by several persons.
Sie können jetzt die öffentliche Betaversion von iOS 12 auf dem iPhone und iPad über das Beta-Softwareprogramm von Apple herunterladen und installieren.
You can now download and install iOS 12 public beta on iPhone, iPad via Apple's Beta Software Program.
Vorrichtung nach Anspruch 18, bei der das Softwareprogramm zum Überwachen von Benutzerinterfaceaktionen und zum Extrahieren von Benutzerinterfaceereignissen eingerichtet ist.
The apparatus of claim 18, wherein the software program is instrumented to monitor user interface actions and to extract user interface events.
Datenerfassung dBTrig ist das Softwareprogramm für die Erfassung von Schall- und Schwingungsdaten von dB4-Mehrkanalgeräten.
dBTrig is the software program dedicated to the acquisition of sound and vibration data from the dB4 multichannel devices.
Das Verfahren nach einem der Ansprüche 25 bis 29, bei dem das heruntergeladene Softwareprogramm von einem von dem Endbenutzergerät (100) gesendeten Identifikationscode spezifiziert wird.
The method one of the claims 25 to 29 wherein said downloaded software program is specified by an identification code sent by said end user device (100).
Softwareprogramm, das konfiguriert ist, um dreidimensionale Filme abzuspielen, wobei das Softwareprogramm eine Vielzahl von Befehlen für das Implementieren des Verfahrens nach einem der Ansprüche 23 bis 31 aufweist.
A software program configured to playback three-dimensional movies, wherein said software program comprises a plurality of instructions for implementing the method of any of claims 23 to 31.
Das Softwareprogramm zur Erstellung von technischen Illustrationen „PC-Draft Perspektive" wird auf dem Markt eingeführt. 1986 Entwicklung des ersten Illustrationssystems auf CAD-Basis „PC-DRAFT Perspektive" - bereits mit automatischer Projektion aus 3 2D-Ansichten und
1986 Development of the first CAD "PC-DRAFT Pespektive-based" illustration system - already with automatic projection from 3 2D-views and free perspective selection (of all possible parallel and vanishing point perspectives).
Für das Softwareprogramm zum Erstellen von Wiederherstellungsmedien ist eine fehlerfreie Wiederherstellungspartition (Wiederherstellungsabbild (D:)) erforderlich, um einen Satz Disks zu erstellen.
The Recovery Media Creation software program requires an uncorrupted recovery partition (Recovery Image (D:)) to create a set of discs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
