Examples with "das Test-Plugin" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn man die Atlassian Befehle zum Hinzufügen von Komponenten und Ressourcen verwendet, wird der Descriptor für das Test Plugin automatisch erstellt bzw. um die neuen Elemente ergänzt; ansonsten müssen diese Komponenten manuell nachgetragen werden.
When using the Atlassian commands to add components or resources, the corresponding test plugin descriptor is created and updated automatically, otherwise you have to do it manually.
Diese Aktualiserung kann durch das Kommando "atlas-install-plugin" erreicht werden, wodurch das eigentliche Plugin neu geladen wird, oder mittels "mvn package jira:install jira:test-install", wodurch sowohl das Plugin als auch das Test Plugin neu geladen werden.
This can be achieved by using the command "atlas-install-plugin", which updates the main plugin, or "mvn package jira:install jira:test-install", which installs both the plugin and the test plugin if the tests have been modified.
Das QF-Test Plugin ermöglicht die Ausführung von QF-Test-Suiten in Jenkins.
Das QF-Test Plugin erstellt einen Ordner namens "qftestJenkinsReports" in dem ausgewählten Arbeitsbereich und speichert dort die Testergebnisse für die Post-Build-Aktionen.
The QF-Test Plugin will create a folder called "qftestJenkinsReports" in the selected workspace and save the reports and logs for the post-build actions.
Ihr könnt euch die neue Version über das WordPress-Beta-Tester-Plugin installieren oder das ZIP-Archiv herunterladen.
Das QF-Test Plugin wird auch das JUNIT und das HTML-Publisher Plugin herunterladen, falls diese noch nicht installiert sind.
When installing the QF-Test Plugin the JUNIT and HTML-Publisher Plugin will also be downloaded automatically, in case they were not already installed.
Das QF-Test Plugin erscheint nun in dem "Installiert" Tab, wie in Abbildung 20.2 gesehen werden kann.
Now the QF-Test Plugin will show up under the Installed tab, as shown in Figure 20.2.
Hierbei wird die Testlizenz ganz automatisch erzeugt und in Dein System importiert, sodass Du das Plugin direkt testen kannst.
For this, a test license is automatically created and imported into your system so you can immediately begin testing the plugin.
Klicken Sie auf die Schaltfläche "Herunterladen", konfigurieren, aktivieren und testen Sie das Plugin.
Click on the Download button, configure, activate and test the plugin.
Wir werden dann das Plugin testen und, sofern keine unüberwindlichen Probleme damit auftauchen, in die folgende Sammlung mit aufnehmen.
We then will test it and, provided that no invincible problems appear with it, put it into the following collection.
Wenn Sie andere, komplexere Funktionen erkunden möchten, dann installieren Sie am besten das Plugin und testen es in Ihrer Umgebung selbst.
If you want to explore other, more sophisticated features, the best way is to install the plugin and test it.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
