Examples with "das Windows Control" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Manchmal hilft es die Software komplett, also über das Windows Control Panel, zu deinstallieren und komplett neu zu installieren.
Sometimes it helps to completely uninstall the software via Windows control panel, and do a fresh install.
Version 12 umfasst viele kleinere, deswegen aber nicht weniger wichtige Verbesserungen: vom optimierten Support der Verbindung über neue „live"-Ordner-Links in File Transfer bis hin zu einer neuen, minimierungs-aktivierten Symbolleiste für das Windows Control.
Version 12 includes many smaller but, nonetheless, important enhancements - ranging from improved connection support, new "live" folder links within File Transfer and a new minimise - activated toolbar for the Windows Control.
Das Spiel AION kann jederzeit über das Windows Control deinstalliert werden.
Das Window oder Control dient als mögliches Ziel eines Drag&Drop-Vorgangs.
The Window or Control serves as a possible target of a drag&drop process.
Das Beenden und der Neustart des vCenter Server-Dienstes über das Windows Services Control MMC-Plug-In kann zur folgenden Fehlermeldung führen
Stopping and restarting the vCenter Server service through the Windows Services Control MMC plug-in might lead to the following error message
Wurde der BI Publisher Desktop bereits einmal installiert, sollte vorab die alte Version über das MS Windows Control Panel deinstalliert werden.
If an old version is already there deinstall it from MS Windows Control Panel.
Das Windows Azure Access Control Service (ACS) bietet eine einfache Möglichkeit, diese Authentifizierung durchzuführen.
The Windows Azure access control service (ACS) offers a simple way to perform this authentication.
Als Multimedia Programmier-Schnittstelle wird das Windows Media Control Interface (MCI) oder DirectShow benutzt.
The MCI-Browser plays all formats that are supported by DirectShow or the Windows Media Control Interface (MCI).
Das Windows Audio-Control Panel zeigt zwar an, dass das Interface mit 16 Bit läuft, jedoch umgehen die ASIO-Treiber dieses Panel und somit ist dessen Einstellung nicht weiter relevant.
The Windows audio control panel may say the device is in 16 bit mode, but the ASIO driver bypasses the Windows audio system, and is therefore not affected by this setting.
Mit der Datei bBrowser.wed kann für den bBrowser 1.5 das bBrowser-Control im Window-Editor von CA-Visual Objects konfiguriert werden.
Das Beste ist - Windows Parental Control wird mit Windows geliefert und ist somit nicht extra zu bezahlen.
What's best, Windows Parental Control comes with Windows and is, essentially, free. Sounds good enough?
Window Control Toolbar zum Öffnen/Schließen einzelner Fenster und Maximierung des Design-Fensters.
Window Control Toolbar to open/close windows and maximize edit window space.
CPL-Dateien werden normalerweise von Applets im Windows Control Panel eingesetzt.
CPL files are normally used by applets in the Windows Control Panel.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
