Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
das einem Computerprogramm
Examples with "das einem Computerprogramm" and their translation in Engels
So pflegen das Erarbeiten des Lösungsprinzips, das einem Computerprogramm zugrundeliegt, seine Umsetzung in Programmvorstufe wie Ablaufplan oder Datenflussplan und schließlich das maschinenlesbare Programm selbst beträchtlichen Aufwand zu erfordern.
Thus the finding of the solution principle underlying a computer program, its implementation in a preparatory stage such as flow chart and finally the elaboration of the machine-readable program all require considerable efforts.
Häufig beruht der erfinderische Anteil eines neuen Produkts oder Prozesses auf einem Verfahren, das einem Computerprogramm zugrunde liegt bzw. durch einen Rechner umgesetzt wird.
In many cases the innovative part of a new product or process may well lie in the method underlying a computer program and/or its computational implementation.
Andere resultaten
Das Ganze wird mit einem Computerprogramm vervollständigt, mit dem es möglich ist, die höchste Bearbeitungsgenauigkeit aufrechtzuerhalten.
The whole is completed with a computer program, thanks to which it is possible to maintain the highest precision of machining.
Das Online-Casino ist jedoch automatisiert, und anstelle eines Croupiers wird das Rouletterad von einem Computerprogramm gesteuert.
The online casino, however, is automated, and instead of a croupier, the roulette wheel is controlled by a computer program.
Aber während die Datenanalyse mit einer vom Menschen geformten Hypothese und vorgegebenen Variablen beginnt, beginnt das Data Mining mit einem Computerprogramm, das nach Beziehungen zwischen allen Datenpunkten sucht.
But whereas data analysis starts with a human-formed hypothesis and predetermined variables, data mining begins with a computer program looking for relationships between all data points.
Dabei schützt das Urheberrecht die konkrete Implementierung, also den konkreten Programm-Code, nicht aber das Verfahren, welches einem Computerprogramm zugrunde liegt.
However, the copyright protects the implementation, namely the program code, and not the method forming the basis of the computer program.
Damals entstand das Logelium Projekt mit einem Computerprogramm, welches eine gewisse Klasse von Puzzeln aus geometrischen Formen universell lösen konnte.
At that time the Logelium Project evolved with a computer program solving a large class of puzzles with a generic approach.
Ein weiterer Aspekt ist ein Computerprogrammprodukt mit einem Computerprogramm, das Softwaremittel zur Durchführung eines Verfahrens gemäß einem der oben erläuterten Aspekte eins bis sieben aufweist, wenn das Computerprogramm in einem Automatisierungssystem ausgeführt wird.
Another aspect is a computer program product with a computer program comprising software means for carrying out a method according to any of aspects one to seven described above when the computer program is executed on an automation system.
Eine Soundkarte ist ein im Computer installiertes Gerät, das Informationen von einem Computerprogramm, wie z. B. einem Mediaplayer, verarbeitet und anschließend ein Signal an die Lautsprecher des Computers sendet.
A sound card is a device installed in your computer that processes information from a computer program, such as a media player, and then sends a signal to your computer's speakers that you can hear.
Eine Soundkarte ist ein im Computer installiertes Gerät, das Informationen von einem Computerprogramm, wie z. B. einem Mediaplayer, verarbeitet und anschließend ein Signal an die Lautsprecher des Computers sendet. Dieses Signal können Sie hören.
A sound card is a device installed in your computer that processes information from a computer program, such as a media player, and then sends a signal to your computer's speakers that you can hear.
Digitales Medium, das mir einem Computerprogramm, wie in Anspruch 20 oder 21 definiert, im Voraus aufgezeichnet wurde.
Digital media pre-recorded with a computer program operable as defined in Claim 20 or 21.
Dabei haben die Zufallsgeneratoren die Aufgabe ein Element einzuführen, das zwar zu einem Computerprogramm grundsätzlich im Widerspruch steht, aber zur Herstellung eines Kunstwerkes unerlässlich ist: nämlich Unvorhersagbarkeit durch Entropie.
Random generators introduce unpredictability due to entropy, an aspect which is fundamentally opposed to a computer program, but which is essential to the production of a work of art.
Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das variable Bild von einem Computerprogramm geliefert wird, das ein wie von einem Bildsensor aufgenommenes Bild liefert.
A method as claimed in Claim 1 or 2, characterized in that the variable image is supplied by a computer program which provides an image picked up as if it were by an image sensor.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor das einem Computerprogramm in het Duits
Resultaten: 7282. Exact: 2. Verstreken tijd: 129 ms.
