Examples with "dass der Quellcode des Programms" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das musste eine Liste mit Schimpfwörtern umfassen und bedeutete, dass der Quellcode des Programms unanständig war.
Die WikiLeaks-Veröffentlichung deutet daraufhin, dass „Marble" für eine flexible und einfach zu bedienende „Verschleierung" entworfen wurde und dass der Quellcode des Programms einen „Rück-Verschleierer" („Deobfuscator") enthält, um die Verschleierung der CIA Rückgängig machen zu können.
The WikiLeaks release indicated that Marble was designed for flexible and easy-to-use "obfuscation," and that Marble source code includes a "deobfuscator" to reverse CIA text obfuscation.
Andere resultaten
Die von Ultrafunk erteilte Lizenz erlaubt die Benutzung und Änderung des originalen Quellcodes unter der Voraussetzung, dass die hieraus entwickelten Programme weiterhin unbeschränkte Freeware sind.
Ultrafunk's license allows usage and alterations of the original source code as long as the resulting applications are still unlimited freeware.
Dies bedeutet, dass der Quellcode des OmegaT-Programms frei verfügbar ist und dass die OmegaT-Lizenz seinen Benutzern eine große Freiheit bei der Verwendung gibt.
Dies erhöht die Glaubwürdigkeit der Verschlüsselungsintegrität, da durch die Offenheit des Quellcodes verhindert wird, dass "Schmutz" durch die Hintertür in die Programme aufgenommen wird.
This increases the credibility of the encryption integrity, as openness around the source code prevents "dirt" from being listed into the programs through the back door.
Die GPL erfordert, den Quellcode der Programme verfügbar zu machen, wann immer eine binäre Kopie des Programms verbreitet wird; diese Bestimmung der Lizenz stellt sicher, dass jeder Benutzer die Möglichkeit hat, die Software zu modifizieren.
The GPL requires you to make the source code of the programs available whenever you distribute a binary copy of the program; that provision of the license ensures that any user will be able to modify the software.
Wir senden Ihnen auf Anfrage den Quellcode dieser Programme zu.
Die Rechte für erstellte Quellcodes und Programme liegen beim Kunden.
The customer retains all rights for the source code and programs.
Zum Beispiel könnte das Kompilieren des Quellcodes ein unfreies Programm erfordern.
For example, compiling its source code could require a nonfree program.
Programme für andere Architekturen müssen aus dem Quellcode erstellt werden.
Binaries for other architectures have to be compiled from sources.
Ersetze "helloworld" durch den Namen des Quellcodes und das Programm.
Replace "helloworld" with the name of your source code and application.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
