Examples with "dass variable oder" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Schaltungsanordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass variable oder feste Kondensatoren (C1, ..., Cn) mit der ersten oder weiteren einzelnen oder seriell zusammenschaltbaren Primärwicklungen (W1, W2, ..., Wm) verbunden oder verbindbar sind.
Circuit arrangement according to claim 1, characterised in that variable or fixed capacitors (C1, ..., Cn) are connected or can be connected to the first or further individual or serially interconnectable primary windings (W1, W2, ..., Wm).
Andere resultaten
Arrays werden dynamisch angelegt - dies bedeutet, dass eine Variable oder ein Ausdruck benutzt werden kann, um sie erneut zu dimensionieren.
Arrays are dynamically allocated which means a variable or an expression can be used to size them.
Zeigt an, dass eine Variable oder Methode zu einer Klasse und nicht zu einem Objekt dieser Klasse gehört.
Indicates that a variable or method belongs to a class, rather than to any object created from the class.
Mithilfe von Bereichsinformationen können Sie den Steuerungs- und Datenfluss exakt verfolgen, um Ihre Software zu debuggen oder um sicherzustellen, dass bestimmte Variablen oder Operationen nicht gegen vorgegebene Bereichsgrenzen verstoßen.
You can use range information to track the control and data flow precisely to debug your software or to ensure that certain variables or operations do not violate specified range limits.
Er erklärt: Ich finde, dass zu viele Variablen oder die Dinge in der Schwebe zu lassen, der Produktion nicht gut tut.
He explains: I think that too many variables and pending things are not good for a production.
In diesem Artikel regen wir an, bei der Modellspezifizierung zu berücksichtigen, daß Variablen entweder multinomial oder produkt-multinomial sein können.
In this article we propose considering the sampling scheme of the variables used in CFA as either multinomial or product multinomial.
Zeigt an, dass eine Variable oder Methode zu einer Klasse und nicht zu einem Objekt dieser Klasse gehört.
Schaltungsanordnung nach einem der Ansprüche 1-5, dadurch gekennzeichnet, daß die Spannungsimpulse einer variablen oder festen Basisspannung überlagert sind.
The circuitry according to claim 1, wherein the voltage pulses are superimposed on a variable or a fixed base voltage.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die an den Variablen oder Parametern vorzunehmenden Modifikationen durch den in den Figuren 4a-4c dargestellten Vorgang berechnet werden.
Method according to one of claims 1 and 2, characterized by the fact that the modifications to be imparted to the variables or parameters are calculated by the process represented in Figures 4a-4c.
System nach einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Funktion, Variablen oder Datenaufzeichnungen Initialwerte mit einer Kopierfunktion zu geben, parallel ausgeführt wird zu einer Ausführung von Verkehrssteuerungsprogrammen durch die Programmausführungseinheit (IPU 1).
System according to anyone of the preceding claims, characterized in, that the function of giving variables or data records initial values with a copying function is executed in parallel with execution of traffic control programs by the program execution unit (IPU 1).
Sie können festlegen, dass kategoriale Variablen in Zeilen oder Spalten angeordnet werden.
You can choose to arrange categorical variables into rows or columns.
A Zeigt an, dass eine Variable, Klasse oder Methode von anderem Java-Code verwendet werden kann.
Indicates that a variable, class, or method can be used by any other Java code.
Der Effekt ist der, daß die Variablen ohne CR oder sonstigem Trennzeichen gesendet werden und sich beim Empfangen nicht mehr zuordnen lassen.
The effect is that all variables will be sent without recognizable separation, losing their allocation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
