Examples with "dateHeader" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dateHeader: das Datum dieses Posts. Diese Angabe ist nur vorhanden, wenn dies der erste Post in der Liste ist, der an diesem Tag gepostet wurde.
dateHeader: The date of this post, only present if this is the first post in the list that was posted on this day.
Andere resultaten
Wir beginnen mit einer detaillierten Analyse des Dateiheaders.
We begin with a detailed preliminary analysis of the file header.
Hash-Wert des Dateiheaders stimmt nicht überein.
Daher kann jede Art von Beschädigung dieses Dateiheaders dazu führen, dass DivX-Video nicht mehr zugänglich ist.
Sie betrachtet nicht nur (wie bisher) den Dateinamen, sondern sucht auch nach magischen Dateiheadern und bekannten Dateigrößen.
It looks not only on the file name extension (as before), but also for magic headers and filesizes.
Ein klassischer, aber oft vergessener Workflow im Digital Asset Management ermöglicht das automatische Taggen sämtlicher Produktbilder und -videos, indem standardisierte Dateinamen oder XMP-Metadaten verwendet werden, die in den Dateiheadern gespeichert werden.
A very classical yet often forgotten workflow in digital asset management enables you to "auto-tag" all your product images and videos by simply standardising your file names or XMP metadata that are written into the file headers.
Das Studio ist in der Lage, Bilddateien, Filme und allgemeine Dokumente zusammen mit Metadaten aus Dateiheadern, wie IPTC und EXIF zwischenzuspeichern, um sie vor der Speicherung im Archiv zu bearbeiten und zu beschlagworten.
The ims Studio is capable of temporary storage of images, movies and documents combined with meta data, such as EXIF, to process and index them before storage in the image archive.
Das Studio ist in der Lage, Bilddateien, Filme und allgemeine Dokumente zusammen mit Metadaten aus Dateiheadern, wie IPTC und EXIF zwischenzuspeichern, um sie vor der Speicherung im Archiv zu bearbeiten und zu beschlagworten.
The Studio is able to temporarily store images, movies and general documents along with meta data from file headers such as IPTC and EXIF for processing and indexing purposes.
Dieses Tool könnte Ihnen dabei helfen, fehlerhafte MP4-Dateien wiederherzustellen, die durch eine der folgenden, häufigen Ursachen beschädigt wurden: Änderungen im Format, Beschädigung des Dateiheaders, unsachgemäßes Herunterfahren des Systems, Lese- und Schreibfehler, Virenangriffe, unsachgemäße Downloads und Komprimierungsprobleme.
Which could help you repair damaged mp4 files in any common causes: changes in format, file header corruption, improper system shutdown, file read and write errors, virus attacks, improper download and compression issues.
Das Instrument hat die Fähigkeit mit allen Arten von MP4, MOV Beschädigungsproblemen fertig zu werden, einschließlich fehlerhaften Dateiheadern, Komprimierungsproblemen, etc.
The tool has the capability to deal with all kinds of MP4, MOV corruption issues including broken file header, compression issues, etc.
Jetzt verwendet das Programm den Wert des Dateiheaders für eine genauere Auswahl des Regeltyps („Ausführbar" oder „Skript") für die Verarbeitung des Starts einer solchen Datei.
Now the application uses a file header that enables a more precise selection of a rule type (Script or Binary) for the subsequent processing of such file launches.
Wenn XML basierende Quellformate wie TMX oder XLIFF verwendet werden muss das Encoding in den XML Dateiheadern definiert werden weil XML Dateien ohne definiertes Encoding durch jeden Parser standardmäßig als UTF-8 angesehen werden.
When you use a xml based source format like TMX or XLIFF you must define the encoding within the xml files header because xml files without defined encoding will be treated as UTF-8 by any xml parser by default.
Lesen des Dateiheaders ist fehlgeschlagen.
File header reading failed.
