Examples with "defektes Programm" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ihre PST-Datei ist auch dieser Infektion ausgesetzt und wird beschädigt, wenn es unter Einfluss eines dieser defekten Programme kommt.
Your PST file is also exposed to this infection and gets corrupted when it comes under influence of any of these defective programs.
Der integrierte File Associator überprüft und repariert automatisch defekte Programm- und Dateiverknüpfungen, eine manuelle Zuweisung ist ebenso selbstverständlich.
The File Associator automatically checks and repairs faulty program and file associations. Manual assignment plus the option to save various statuses via profiles are both incorporated as a matter of course.
Die Gesamthaftung der JVC und Ihr einziges Rechtsmittel hinsichtlich des Programms besteht darin, dass JVC Ihnen die defekten Medien oder das defekte Programm ersetzt.
JVC s entire liability and your exclusive remedy in connection with the Program shall be replacement of such defective media.
Die so gewonnenen Informationen können schließlich einen Programmierer bei seiner Suche nach einem Defekt in dem Programm anleiten.
The information obtained may then help a programmer in his search for a program error.
Ab jetzt haben wir aber guten Ersatz für defekte Lichtschalter im Programm, natürlich stückweise zu haben.
From now on we offer you the opportunity to replace your broken light switches by a good reproduction.
Sobald der Download und die Installation abgeschlossen sind, wird die Software geöffnet und Sie werden aufgefordert, das defekte Gerät mit dem Programm zu verbinden.
Once the download and installation are complete, the software will open and a screen asking you to connect the broken device to the program is seen.
A-DERMA kann nicht für direkte oder indirekte Folgen und/oder jegliche Schäden haftbar gemacht werden, die durch einen Defekt und/oder Piraterie dieser Programme verursacht wurden.
A-DERMA cannot be held responsible for the consequences, whether direct or indirect and/or any damage caused by a defect and/or piracy of these programs.
Aißerdem können Sie kleine Defekte mit dem Programm AKVIS MiltiBrush beseitigen, das viele Werkzeuge zur Restaurierung anbietet.
Alternatively, you can remove small defects using AKVIS MiltiBrush which offers these and some other useful retouching tools.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
