Die Steigerung deines Engagements wird deine Leistung bei der Arbeit verbessern.
Raising your level of dedication will enhance your performance at work.
Du solltest dir den Rat deines Mentors zu Herzen nehmen.
You should take on board the advice your mentor gave you.
Bitte verbrauche nicht den Akku deines Handys vor unserem wichtigen Anruf.
Please don't use up your phone battery before our important call.
Papa muss dir wegen deines Strafzettels mal ein paar Takte sagen.
Dad needs to have a word with you about your speeding ticket.
Der Direktor hat mit deinen Eltern ein Hühnchen zu rupfen wegen deines Verhaltens.
The principal has a crow to pluck with your parents about your behavior.
Du hast Eier, das Schummeln deines Freundes beim Trainer zu melden.
You've got balls to report your friend's cheating to the coach.
Gib Acht auf den Rat deines Arztes, wenn du schnell genesen willst.
Take heed of your doctor's advice if you want to recover quickly.
Bitte hefte die Notizen in den richtigen Abschnitt deines Notizbuchs ein.
Please slot the notes into the right section of your notebook.
Die Soundkarte deines Computers sollte überprüft werden, wenn der Ton verzerrt ist.
Your computer's sound system should be checked if the audio is distorted.
Es ist nicht richtig, etwas aus dem Rucksack deines Freundes zu mopsen.
It's not right to pinch anything from your friend's backpack.
Diese haftenden Aufkleber sind perfekt zum Verzieren deines Laptops oder Handys.
These adherent stickers are perfect for decorating your laptop or phone.
Während deines Praktikums stehen alle Onlinekurse kostenlos zu deiner Verfügung.
During your internship, all online courses are at your disposal for free.
Bevor wir weitermachen, muss ich etwas klarstellen bezüglich deines Zeitplans.
Before we continue, I need to get something straight about your schedule.
