Examples with "dem Computercheck" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mit dem Computercheck kein Problem: Er informiert, sensibilisiert, hilft und bietet Lösungen bei allen Sicherheitsfragen.
This is not an issue thanks to the Computercheck: it informs users, raises their awareness about security, helps them and offers solutions to all security-related questions.
Mit dem ComputerCheck von Coronic gelingt dies schnell und einfach - auch für nicht versierte Internet-Nutzer.
Thanks to the Computer Check by Coronic, we can do so very fast and easily, even for clients who are inexperienced technology users.
Andere resultaten
(PresseBox) (Kiel, 17.01.13) Der Sparkassenverband Baden-Württemberg ist mit dem Sparkasse-Computercheck seit vielen Jahren aktiv, wenn es darum geht, die privaten Computer seiner Sparkassenkunden vor Viren und Würmern zu schützen.
(PresseBox) (Kiel, 17.01.13) The Association of Savings Banks (Sparkassenverband) Baden-Württemberg has already been using the Sparkasse Computer Check for several years to protect its clients' PCs from viruses and worms.
Der Computercheck erkennt die Lücke und hilft den Fehler zu beheben.
The Computercheck detects the vulnerabilities present and helps users resolve the issues.
Der Computercheck aktualisiert die Software der Privatkunden schon beim Besuch der Bank-Homepage.
The Computercheck updates the private clients' software as soon as they visit the bank's homepage.
Mr. Stonefield, wir haben einen Computercheck durchgeführt von allen Anrufen, die heute gemacht wurden.
Mr. Stonefield, we ran a computer check on all the calls made today.
Der Computercheck bietet Hilfe in allen Bereichen und beantwortet auch individuelle Sicherheitsfragen einzelner Kunden per E-Mail Hotline.
The Computercheck provides support in all areas, responding also to specific security questions from clients via an email hotline.
Die hohen Nutzungszahlen und das durchweg positive Feedback unserer Kunden bestätigen, dass der Einsatz des Computerchecks richtig war.
The high usage rate and the entirely positive feedback from our clients have confirmed that we made the right choice when implementing the Computercheck.
Wie viele Kunden nutzen den Computercheck?
How many clients use the Computercheck?
Dort gibt es Zugriff auf alle Fragen der Kunden und Einsicht in alle Antworten des Computercheck Support-Teams.
The bank can access all the clients' questions and see the responses provided by the Computercheck Support Team.
Alles in allem haben wir den Einsatz des Sparkassen-Computerchecks bisher nicht bereut und können diesen auch anderen Häusern mit gutem Gewissen weiter empfehlen.
All in all, the use of the Sparkasse Computer Check is something we are glad about and we definitely recommend it to other banks.
Der Computercheck erkennt veraltete Software, hilft bei der Aktualisierung und reduziert dadurch Support- und Beratungsaufwände der EBL-Hotline.
The Computercheck detects out-of-date software, helps users update it and consequently, reduces the amount of support and advice requested from the hotline.
Statt diese technischen Details mit jedem Kunden zu besprechen, verweisen Sie als Bank einfach auf den Computercheck.
Instead of going through all these technical details with every single client experiencing a problem, banks can now delegate these tasks to the Computercheck.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.