Examples with "dem Diffusionsweg" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Verfahren nach Anspruch 1 und weiter mit dem Schritt des Kühlens des Diffusionsweges (24) unter Umgebungstemperatur vor dem Schritt des Diffundierens des Sterilisiermittels entlang dem Diffusionsweg.
A method according to claim 1 and further comprising the step of cooling the diffusion path (24) below ambient temperature prior to the step of diffusing the sterilant along the diffusion path.
Andere resultaten
Die Zeit dafür steigt mit dem Quadrat des Diffusionsweges.
Die Elektrode (42, 43) ist mit dem Messgas über einen Diffusionsweg verbunden ist, in dem eine Diffusionsbarriere (51) angeordnet ist.
The electrode (42, 43) is connected to the test gas via a diffusion path in which a diffusion barrier (51) is disposed.
So werden die Diffusionswege stark verlängert und das Substrat geschützt.
This greatly extends diffusion paths, thus protecting the substrate.
Kurze Diffusionswege vom Antigen zum Antikörper ermöglichen eine effiziente Bindung der Viruspartikel.
Short diffusion routes from the antigen to the antibody make it possible to bind the virus particles efficiently.
Die im Werkstoff gleichmäßig verteilten Keramik-Plättchen verlängern den Diffusionsweg für Flüssigkeiten und Gase.
The even distribution of ceramic platelets in the material extends the diffusion path for fluids and gases.
Dieser Füllstoff verlängert die Diffusionswege und wirkt als Diffusionssperre.
This filler extends the diffusion paths and acts as a diffusion barrier.
Die Geometrie der Kanüle gewährleistet kurze Diffusionswege und damit kurze Extraktionszeiten.
The geometry of the cannula ensures short diffusion paths and therefore short extraction times.
Für Mikrosysteme liegt der Fokus zudem auf minimalen Diffusionswegen und Gesamtvolumina.
Concerning microsystems the focus is on minimizing the diffusion path and the total volume of the component.
Der Plasmasaum würde den Diffusionsweg zwischen Membranoberfläche und den Erythrozyten, die den Großteil des Sauerstoffs chemisch binden, vergrößern.
A cell-free layer would increase the diffusion pathway between membrane and erythrocytes.
Durch die sehr starke Körnung hat das Material eine hohe innere Oberfläche und bietet den Ionen gute Diffusionswege.
Its high granularity gives the material a large inner surface area, providing good diffusion pathways for the ions.
Diese langen Diffusionswege für korrosive Gase, Dämpfe und Salze bedeuten gleichzeitig einen massiven Korrosionsschutz.
These long diffusion paths for corrosive gases, vapours and salts mean a massive corrosion protection at the same time.
Durch Ausschalten langer Diffusionswege als Hemmnis der Reaktion bei niedrigen Temperaturen können auch kinetisch statt nur thermodynamisch kontrollierte Reaktionsprodukte entstehen.
By the elimination of long diffusion pathways limiting reaction rates at low temperatures also kinetic instead of only thermodynamic controlled reaction products can be formed.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
