Examples with "dem Gebetsprogramm" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Moretti nahm an dem abendlichen Gebetsprogramm teil und stand den Pilgern für das Sakrament der heiligen Beichte regelmäßig zur Verfügung.
Moretti participated in the evening prayer program and was available to the pilgrims for the sacrament of Holy confession.
Dem Fest selbst ging die Novena voraus. Während dieser Zeit versammelte sich eine große Zahl von Gläubigen zum abendlichen Gebetsprogramm und dem Sakrament der Versöhnung.
The feast itself was preceded by a prayer novena during which a large number of the faithful gathered for the evening prayer program and the sacrament of reconciliation.
Am ersten Abend seines Aufenthaltes, leitete er nach dem abendlichen Gebetsprogramm das Gebet für die innere Heilung und betete vor dem Allerheiligsten Altarsakrament.
The first evening of his stay after the evening prayer program he led prayer for inner healing, praying before the Blessed Sacrament.
Die Ehepaare nahmen an dem abendlichen Gebetsprogramm in der Kirche teil, besuchten gemeinsam den Berg der Erscheinung und den Kreuzberg, sprachen miteinander, tauschten Erfahrungen aus und erneuerten ihr Eheversprechen.
The married couples participated in the Evening Prayer Program in the church and climbed Apparition Hill and Cross Mountain together.
Die Ehepaare nahmen an dem abendlichen Gebetsprogramm in der Kirche teil und gingen gemeinsam auf den Berg der Erscheinung und auf den Kreuzberg.
The couples participated at the evening prayer programme in the church, they prayed the Rosary at the Apparition Hill and the Way of the Cross at Mount Krizevac.
Die Studenten besuchten den Berg der Erscheinung, den Kreuzberg und die Gemeinschaft ehemaliger Dorgenabhängiger „Cenacolo" und nahmen an dem abendlichen Gebetsprogramm in der Kirche teil.
They went to pray on the Apparition Hill, the Cross Mountain, visited the "Cenacolo" community and participated in the evening prayer programme in the church.
Die Journalisten sind auf den Berg der Erscheinung gestiegen, wo sie in stillem Gebet einen Teil des Nachmittags verbrachten, und danach nahmen sie an dem abendlichen Gebetsprogramm und der Anbetung des Allerheiligsten Altarsakramentes teil.
The journalists climbed Apparition Hill, where they spent some time in silent prayer, and they also participated in the Evening Prayer Programme and in the Adoration of the Blessed Sacrament.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
