Examples with "dem Modul-Manager" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nach der Installation können die Moduleinstellungen mit dem Modul Manager konfiguriert werden
After installation, the module settings can be configured by using the module manager.
Wenn Sie mehrere Pläne mit dem Online Buchungssystem benutzen, können Sie verschiedene Schaltflächen anlegen, indem Sie das Modul auf dem Bildschirm "Modul-Manager" kopieren.
If you are using more than one schedule with SuperSaaS you can create multiple buttons by making copies of the module on the "Module Manager" screen.
Auch Rezensionen lassen sich mit dem Content-Modul kinderleicht managen.
Mit dem Modul Time Manager lässt sich die Arbeitszeit der Mitarbeiter erfassen und berechnen.
The usage of the module Time Manager offers the possibility to record and compute the working hours of the staff.
Nach dem Starten des Moduls Model Manager kann die Menüanzeige über die folgenden zwei Methoden aufgerufen werden
Once you start Model Manager, there are two ways to access the menu panel
Portalzahlungen - Ein Modul mit dem Sie managen können, wie und wann Zahlungen an Ihre Agentur gemacht werden.
Portals payments - A feature to control how and when payments are made to your company
Zusammen mit dem Modul "Identity Driven Manager" liefert der "HP ProCurve Manager" dem Kunden alle relevanten Details zur Netzwerkarchitektur auf einen Blick.
Together with the module Identity Driven Manager, the HP ProCurve Manager provides all relevant details about the network architecture to the customer.
Mit dem Modul "Impact Manager" können Benutzer Interactive Reporting-Datenmodelle ersetzen. Durch Änderung des Datenmodells können globale Änderungen für alle Interactive Reporting-Dokumente aktiviert werden, ohne dass jedes Dokument, das eine Datenquelle referenziert, einzeln bearbeitet werden muss.
The Impact Manager module enables users to replace Interactive Reporting data models. Changing the data model enables global changes across all Interactive Reporting documents, without requiring that every document which references a data source be edited individually.
Der Spezialist für das Instandhaltungs- und Anlagenmanagement für Bahnunternehmen ZEDAS GmbH, unterstützt seine Kunden zukünftig bei der Planung der benötigten Investitionen mit dem neuen Modul Invest Manager der Produktsuite zedasasset.
ZEDAS GmbH, the specialist in maintenance and systems management for railway companies, will support its customers in the planning of the necessary investments with the new Invest Manager module in the zedasasset product suite.
Mit dem Provisioning-Modul ,GARANCY Identity Manager' kann die IBB alle Berechtigungsinformationen der Anwender (Identitäten, Gruppen, Rollen) in sämtlichen IT-Systemen zentral administrieren und steuern.
The 'GARANCY Identity Manager' provisioning module enables IBB to centrally administrate and control all user-related authorization information (identities, groups, roles) across all IT systems.
Mit dem neuen Modul Device Manager der Automation Engine werden die Geräte-Produktlinien von Esko, wie die Weiterverarbeitungsanlagen Kongsberg und die Flexodruckplattenbelichter CDI, in den Workflow der Druckvorstufe eingebunden.
With Automation Engine's new Device Manager module, Esko's hardware product lines (Kongsberg tables and CDI flexo plate imagers) are connected to and integrated with the prepress workflow.
Mit dem Modul CORBA Session Manager können Sessions über den OLAP Services Instance Manager verwaltet werden. Wenn dieses Modul für einen Dienst nicht verfügbar ist, werden dessen Sessions nicht aufgeführt und kann der Dienst nicht in Instance Manager verwaltet werden.
The CORBA Session Manager module allows sessions to be managed through the OLAP Services Instance Manager. If this module is not available for a service, its sessions are not listed and it cannot be managed in Instance Manager.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
