Examples with "dem Navigationsprogramm" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zum Trauern habe ich allerdings nicht sonderlich viel Zeit, denn nun muss ich im Schnellverfahren mit dem Navigationsprogramm auf unserem Computer gut Freund werden...
Anschließend führt sie die Funktion mittels Darstellung auf der Karte oder dem installierten Navigationsprogramm zum Standort ihres Autos zurück.
Then it performs the function returned by representation on the map or the navigation program installed to the location of their car.
Navigationsvorrichtung, Navigationsverfahren und Informationsträger in dem ein Navigationsprogramm computerlesbar gespeichert ist
Navigation apparatus, navigation method and information recording medium in which program for navigating is computer-readably recorded
Geeignete Navigationsprogramme aus dem Open-Source-Bereich sind SeaClear und OpenCPN.
Appropriate navigation tools from the open source area are SeaClear and OpenCPN. Internationalization[edit]
Der Internetbenutzer erkennt insbesondere an, über die unterschiedlichen Darstellungsformen der Internetseiten durch unterschiedliche, auf dem Markt erhältliche Navigationsprogramme informiert zu sein.
In particular the user acknowledges being informed as to the differences in interpretation of web pages by the different navigation software present on the market.
So kann man die Musik auf dem Mobiltelefon im Auto über die Lautsprecher hören und/oder die Sprachausgabe des Navigationsprogramms auf dem Smartphone.
Thus the music on the mobile may be enjoyed by the use of the car's speakers and/or the speech from the navigation app.
4 Navigationsprogramme auf dem iPad (eine zweite Meinung hilft häufig!)
4 SatNav-apps on the iPad in taxi (a second opinion helps often...)
Insbesondere kann der Benutzer das sogenannte „Private Browsing" einstellen, mit dem sein Navigationsprogramm die Speicherung der Historie der aufgerufenen Webseiten, der eventuell eingegebenen Passwörter, der Cookies und sonstigen Informationen über die aufgerufenen Seiten unterbricht.
More specifically, users may set the so-called "private navigation" clause, whereby the browser immediately stops storing the visited website chronology, the saved passwords as well as cookies and any other information on the visited pages.
1.1 Der Europäische Wirtschafts- und Sozialausschuss (EWSA) bekräftigt zum wiederholten Male, dass er dem Erfolg des satellitengestützten Navigationsprogramms Galileo große Bedeutung beimisst.
1.1 The European Economic and Social Committee reiterates the great importance it attaches to the success of the Galileo satellite radio-navigation programme.
Anschließend führt sie die Funktion mittels Darstellung auf der Karte oder dem installierten Navigationsprogramm (z.B. Navigon oder TomTom) zum Standort ihres Autos zurück.
Subsequently the APP navigates you back to your car either with help of an illustration on the map or with the installed navigation program (Navigon TomTom, ...).
Es erhöht die Kompatibilität mit allen Navigationsprogrammen, aktuellen wie zukünftigen.
Bitte verwechseln sie unsere Karten nicht mit Vektorkarten in verschiedenen Navigationsprogrammen.
Please do not confuse our maps with vector maps in various navigation programs.
Cookies lassen sich einfach durch die Einstellungen Ihres Navigationsprogramms löschen.
Cookies can easily be deleted via your browser settings.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
