Examples with "dem Programmplatz" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wird eine vollständige Seitenbezeichnung eingegeben, kann die zugehörige Seite auch in einem Programm gesucht werden, das nicht demjenigen entspricht, das dem Programmplatz zugeordnet ist.
Is a complete page name is entered, the associated page can be searched in a program that does not match that which is assigned to the program location.
Die Ausstrahlung begann am 29. Mai 2010 auf dem Programmplatz 378 von Sky Digital unter dem Sendernamen Lava.
The channel launched on 29 March 2010 on Sky channel 378 as Lava.
Verfahren nach Anspruch 2, wobei der Programmplatz des Satellitenempfängers dem Programmplatz des Fernsehempfängers zugeordnet wird und eine entsprechende Information in dem Fernsehempfänger gespeichert wird.
Method according to claim 2, wherein the programme place of the satellite receiver is assigned to the programme place of the television receiver and a corresponding information is stored in the television receiver.
Andere resultaten
Ein Plugin, mit dem Sie Ihren Programmplatz erhöhen können.
Das Videoempfangsgerät ordnet den empfangenen Fernsehsender in Abhängigkeit des Vergleichsergebnisses dem jeweiligen Programmplatz zu und/oder fügt den empfangenen Fernsehsender der jeweiligen Gruppe von Programmen hinzu.
The video receiving device assigns the received channels in dependence of the comparison result of each program slot to and/ or adds the received channels in the respective group of programs.
Dann wird bei Wiedergabe, wie bei Digital Link Plus Videorecordern, das Bild des Videorecorders auf dem aktuellen Programmplatz eingeblendet.
Then the VCR picture is shown on the current station slot as in Digital Link Plus VCR's.
5 ist ein Fall veranschaulicht, bei dem ein Programmplatz einem Thema gewidmet ist.
Verfahren nach Anspruch 8, wobei der Programmsuchvorgang automatisch gestartet wird, wenn bei dem ersten Programmplatz kein Signal empfangen wird.
Method according to claim 8, wherein the programme search is automatically started if no signal is received at the first programme place.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
