We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Programmplatz
Method according to claim 8, wherein the programme search is automatically started if no signal is received at the first programme place.
Verfahren nach Anspruch 8, wobei der Programmsuchvorgang automatisch gestartet wird, wenn bei dem ersten Programmplatz kein Signal empfangen wird.
Method according to claim 2, wherein the programme place of the satellite receiver is assigned to the programme place of the television receiver and a corresponding information is stored in the television receiver.
Verfahren nach Anspruch 2, wobei der Programmplatz des Satellitenempfängers dem Programmplatz des Fernsehempfängers zugeordnet wird und eine entsprechende Information in dem Fernsehempfänger gespeichert wird.
Teaching and learning strategies employed in the programme place great emphasis on the contextualization of the management issues that are met in the contemporary international hospitality industry.
Die Lehr- und Lernstrategien, die im Programm verwendet werden, legen großen Wert auf die Kontextualisierung der Managementthemen, die in der zeitgenössischen internationalen Hotellerie erfüllt werden.
To this purpose, the components of the programme place current developments in architecture and design in relation to the history of modernity and to its evidence on site.
Hierzu stellen die einzelnen Facetten des Programms aktuelle Entwicklungen in Architektur und Design in Bezug zur Geschichte der Moderne und deren Zeugnisse vor Ort.
The Commission's political mandate and Work Programme place great emphasis on the evaluation activity, as an integral part of the policy cycle.
Im politischen Mandat und im Arbeitsprogramm der Kommission wird der Evaluierungstätigkeit als integralem Bestandteil des Politikzyklus große Bedeutung beigemessen.
Several themes under the Cooperation Specific Programme place increasing emphasis on activities like prototyping, testing and demonstrating.
Eine Reihe von Themen des spezifischen Programms „Zusammenarbeit" legt einen größeren Schwerpunkt auf Aktivitäten wie Prototyperstellung, Tests und Demonstrationen.
Method according to claim 3, wherein for selection of a programme place of the television receiver the satellite receiver is switched to the corresponding programme place.
Verfahren nach Anspruch 3, wobei für die Wahl eines Programmplatzes des Fernsehempfängers der Satellitenempfänger auf den entsprechenden Programmplatz umgeschaltet wird.
Affiliate Programme Place a Vistaprint banner on your website to earn commissions and receive discounts.
Mit einem Vistaprint-Banner auf Ihrer Website können Sie Provision verdienen und von Rabatten profitieren.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.