We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the program start
the program starts
starting the program
the program started
the start of the program
the programme starts
starting the tool
being started
the programme has started
the cycle has started
Wählen Sie diese Option aus, um das Werkzeug nach dem Programmstart auszuführen.
Wählen Sie diese Option, nachdem Sie das Programm eingestellt haben, aber vor dem Programmstart.
You must select this option after you have set the programme and before you start the programme.
Nach dem Programmstart des Qware Riskmanager wird die vorliegende technische Dokumentation vollautomatisiert analysiert und auf formale Fehler geprüft.
On opening Qware Riskmanager, existing technical documentation is fully automatically analyzed and checked for formal errors.
Easy2Sync wartet nach dem Programmstart 30 Sekunden bevor es irgendwas initialisiert oder synchronisiert.
Easy2Sync waits 30 seconds after being started before initializing or synchronizing anything.
Zwischenbericht: Der erste Bericht wird zwei Jahre nach dem Programmstart erstellt.
Mid-term report: The first report will be drawn up two years after the start of the Programme.
Wie bereits gewohnt, sucht DesignFiX nach dem Programmstart automatisch im Hintergrund nach einer Programmaktualisierung.
As usual, after the start of DesignFiX the program automatically looks in the Background for a program update.
Nach dem Programmstart wird die verbleibende Zeit im Minutentakt aktualisiert.
After the programme has started, the time remaining is updated every minute.
Gleich nach dem Programmstart startet & kppp; einen neuen Prozess.
Immediately after the program starts, & kppp; forks.
Macht direkt nach dem Programmstart ein Update.
Does an update after starting the program.
Direkt nach dem Programmstart werden alle Aufgaben synchronisiert und anschließend das Hauptfenster angezeigt.
Immediately after the program starts, all tasks are synchronized and then the main window is displayed.
Das Hauptfenster wird sofort nach dem Programmstart angezeigt.
The main screen is shown immediately after the start of the program.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
