We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the REFIT programme
Zu diesen Dokumenten zählen die Leitlinien für eine bessere Rechtsetzung sowie Dokumente im Zusammenhang mit dem REFIT-Programm.
These documents include better regulation guidelines and documents related to the REFIT programme.
Zudem werden mit dem REFIT-Programm die Sorgen angegangen, die Unternehmen im Rahmen der Top-10-Konsultation geäußert haben.
The REFIT programme will also provide the follow-up to the concerns raised by businesses in context of the Top10 consultation.
Dies steht mit dem REFIT-Programm der Europäischen Kommission vollumfänglich im Einklang und dient dazu, das Digitalisierungspotenzial für die Registrierung, die Übermittlung, die Zugänglichkeit und den Schutz von Daten auszuschöpfen.
This is fully in line with the Commission's REFIT programme and aims to exploit the digitalisation potential of recording, transmitting, accessing and protecting data.
Es wird daher vorgeschlagen, die Sicherheitsvorschriften und -normen für Fahrgastschiffe zu präzisieren und zu vereinfachen, so dass sie im Einklang mit dem REFIT-Programm der Kommission leichter zu aktualisieren, zu überwachen und durchzusetzen sind.
It is therefore proposed to clarify and simplify the safety rules and standards for passenger ships so that they are, in line with the Commission's REFIT programme, easier to update, monitor and enforce.
Dies steht mit dem REFIT-Programm der Kommission voll im Einklang und dient dazu, den Überprüfungsaufwand der nationalen Verwaltungen weiter zu rationalisieren und die Dauer der wirtschaftlichen Nutzung der Schiffe zu maximieren.
This is fully in line with the Commission's REFIT programme and aims to further rationalise the inspection effort of national administrations and to maximise the time in which the ship can be commercially exploited.
3.3.1 Der EWSA erhofft sich von dem REFIT-Programm, dass es in beide Richtungen funktioniert, d.h. dass es a priori nicht die Ausrichtung vorweg nimmt, die der Rechtsetzung zu geben ist: Hinzufügung, Ergänzung, Änderung oder Streichung eines Rechtsaktes.
3.3.1 The EESC calls for the REFIT programme exercise to be a two-way street - in other words, one that does not conclude in advance what course regulation should take: extending, complementing, amending or repealing legislation.
Vereinfachung der bestehenden Vorschriften im Einklang mit dem REFIT-Programm der Kommission.
Simplify the current rules in line with Commission's REFIT programme.
Mit dem REFIT-Programm verleiht die Kommission der Verringerung der Verwaltungslasten, insbesondere für KMU besonderen Nachdruck (unter anderem mit dem KMU-Test, den Top 10 der mit dem meisten Verwaltungsaufwand für KMU verbundenen EU-Vorschriften, dem Fortschrittsanzeiger und dem Netz der KMU-Beauftragten).
Within REFIT, the Commission puts particular emphasis on minimising regulatory burdens, specifically for SMEs (including the SME test, the Top 10 most burdensome EU laws for SMEs, the scoreboard on results, the SME Envoy Network).
Dem REFIT-Programm wird bei der Vorbereitung der jährlichen Arbeitsprogramme der Kommission, die jeweils Vorschläge für neue Initiativen und eine Qualitätsüberprüfung der bestehenden EU-Rechtsvorschriften umfassen, Rechnung getragen.
REFIT is taken into account in the preparation of the annual Commission work programmes, each of which includes proposals for new initiatives and a quality review of existing EU legislation.
die potenzielle Gefahr der Deregulierung im Zusammenhang mit dem REFIT-Programm
Mit dem REFIT-Programm hat die EU-Kommission ein umfangreiches Konzept entwickelt, damit die Verwaltungsaufwände durch EU-Gesetzgebung in allen EU-Mitgliedsstaaten deutlich reduziert werden.
In launching its REFIT programme, the European Commission has followed a holistic approach designed to reduce the administrative burden resulting from EU legislation and to do this across all Member States.
Zudem werden mit dem REFIT-Programm die Sorgen angegangen, die Unternehmen im Rahmen der Top-10-Konsultation geäußert haben.
The REFIT programme will also provide the follow-up to the concerns raised by businesses in context of the Top10 consultation.
Mit dem REFIT-Programm verleiht die Kommission der Verringerung der Verwaltungslasten, insbesondere für KMU besonderen Nachdruck (unter anderem mit dem KMU-Test, den Top 10 der mit dem meisten Verwaltungsaufwand für KMU verbundenen EU-Vorschriften, dem Fortschrittsanzeiger und dem Netz der KMU-Beauftragten).
Within REFIT, the Commission puts particular emphasis on minimising regulatory burdens, specifically for SMEs (including the SME test, the Top 10 most burdensome EU laws for SMEs, the scoreboard on results, the SME Envoy Network).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
