We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mit dieser Funktion können Verwaltungsaufgaben auf dem Server-Computer bequem erledigt werden.
This option is convenient for performing administrative tasks on the server computer.
Zum Hosten eines Servers musst du eine Datei herunterladen und sie auf dem Server-Computer installieren und dich dann mit dem Server verbinden.
Hosting a server requires downloading a file and installing it on the server computer, then connecting to the server.
Der VPN-Fehler 691 tritt auf, wenn die Einstellungen auf dem Client- oder dem Server-Computer nicht korrekt festgelegt wurden. Dies bedeutet, dass die Verbindung nicht überprüft werden kann.
VPN Error 691 happens when the settings aren't set correctly on the client or the server machine, which means it can't verify the connection.
Starten Sie auf dem Server-Computer die App und wählen Sie in der Symbolleiste 'Serververbindung'.
On the server machine, start the app and choose 'Server connection' on the toolbar.
System nach Anspruch 20, das weiterhin eine Clearing-Stelle umfasst, welche die Daten eingelöster Gutscheine von dem Server-Computer empfängt.
A system according to claim 20, further comprising a clearinghouse that receives redeemed coupon data from said server computer.
Computer-lesbarer Speicher nach Anspruch 7, wobei die Anweisungen zum Übergeben der Ausnahme von dem Server-Computer zu dem Client-Computer Anweisungen zum Übergeben der Ausnahme in einem protokollabhängigen Format enthalten.
The computer readable memory of claim 7 wherein said instructions to pass said exception from said server computer to said client computer include instructions to pass said exception in a protocol-dependent format.
In diesem Fall sind die Musikdatencodes auf dem Server-Computer gespeichert und werden an die automatisch spielenden Tastenmusikinstrumente und andere elektronische Musikinstrumente auf Verlangen verteilt.
In this instance, the music data codes are stored in the server computer, and are distributed to the automatic player keyboard musical instruments and other electronic musical instruments on demand.
Starten Sie die App auf dem Server-Computer (demjenigen, mit dem der Dongle physisch verbunden ist) und melden Sie sich beim Software-Konto an.
Start the app on the server computer (the one with the dongle physically connected to) and log into the software account.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei der Schritt e) weiters den Schritt aufweist, die Kennung auf dem Server-Computer zu speichern.
The method of claim 1 wherein step e) further comprises the step of storing the identifier on the server computer.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei die zweite Kommunikationssitzung zwischen dem Client-Computer und dem Server-Computer nach Beendigung der ersten Kommunikationssitzung aufgebaut wird.
The method of claim 1 wherein the second communication session between the client computer and the server computer is established upon termination of the first communication session.
Ein Verfahren nach Anspruch 9, wobei die Transaktion ferner dadurch authentifiziert wird, daß der Ort des Client-Computers (409) mit Daten von einem auf dem Server-Computer gespeicherten Profil (606) verglichen wird.
A method as recited in claim 9, wherein the transaction is further authenticated by comparing the location of the client computer (409) with data from a profile stored (606) on the server computer.
Verfahren nach einem der Ansprüche 10 bis 16, dadurch gekennzeichnet, daß die Nutzinformation in Abhängigkeit von einem von dem Server-Computer (20) an den Client-Computer (10) übertragenen Dateninhalt ausgewählt wird.
method according to any one of claims 10 to 16, characterized in that the useful information as a function of one of the server computer (20) to the client computer (10) the transmitted data content is selected.
A Verfahren nach einem der Ansprüche 10 bis 15, dadurch gekennzeichnet, daß die über das Adressdatenfeld von dem Server-Computer (20) an den Client-Computer (10) gesendete Nutzinformation durch einen von dem Client-Computer ausgeführten Verarbeitungsvorgang geändert wird.
Method according to one of claims 10 to 15, characterized in that the via the address data field of the server computer (20) to the client computer (10) is transmitted payload changed by executed by the client computer processing operation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
