We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
server startup
the server was started
Die letzten beiden Statusnachrichten werden nach dem Serverstart für bis zu 5 Minuten zurückgestellt.
The last two status messages are deferred for up to 5 minutes after server startup.
Die Schlüssel für den Zugriff auf das Spiel werden 1 Tag vor dem Serverstart per E-Mail gesendet
Keys to access the game will be sent to e-mail 1 day before the start of the servers
Gesamtanzahl der Nachrichten im Mesh seit dem Serverstart
Total Number of Messages in the Mesh Since Server Startup
Natürlich wird vor dem Serverstart erst einmal untersucht, wem eine solche Belohnung zusteht.
Obviously, we will examine after the beta who owns such a reward.
Nach dem Serverstart sind Euch im Laufe der Zeit einige Kleinigkeiten aufgefallen die einfach nicht übereingestimmt haben mit dem Konzept oder besser gesagt - "falsch eingestellt waren".
After the server start you noticed in the course of the time some small things which simply did not agree with the concept or better said - "were wrongly adjusted";.
Anzahl der Abfragen, die seit dem Serverstart von Clients eingegangen sind.
The number of questions (queries) from clients since the server was started.
Wenn Sie nach dem Serverstart Änderungen an den Eigenschaften vorgenommen haben, unterscheiden sich die angezeigten Eigenschaften möglicherweise von den vom Server geladenen Eigenschaften.
If you have made any changes after the server was started, the displayed properties might differ from the properties that were loaded by the server.
Virtuelle Geräte können bei laufendem Betrieb innerhalb von nur zwei Minuten nach dem Serverstart migriert werden, wodurch die Wartezeiten maßgeblich reduziert und die Produktivität gesteigert werden.
It provides the capability to begin migrating live virtual machines within two minutes of starting the server reducing wait times and ensuring greater productivity.
Die Verlosung wird ein Tag vor dem Serverstart aufgelöst (01.08.2019 Auflösetag).
The raffle will be drawn one day before the server will officially launch (01.08.2019 draw day).
Wenn ein Spieler auf Kickstarter das Gouverneurspaket (oder höher) gesponsert hat, kann er/sie eine Stadt auswählen, über die er vor dem Serverstart entscheidet.
If a player has pledged on Kickstarter as a Governor (or higher), he/she is able to choose a town to rule on before the server starts.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
