We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ingesamt betrachtet, lag der wesentliche Schwachpunkt in der unzulänglichen Berücksichtigung des Kontexts, in dem die Computer benutzt werden sollten.
All in all, the main shortcoming was an inadequate awareness of the context in which computers would be used.
Verfahren nach den Ansprüchen 1 bis 6, bei dem die Computer über ein weiträumiges Netzwerk durch Übertragen von Daten über einen Servercomputer kommunizieren.
The method of claims 1 to 6 wherein said computers communicate through a wide area network by transmitting data through a server computer.
Aber er macht den Menschen Angst, weil er suggeriert, dass es einen Augenblick gibt, an dem die Computer plötzlich übernehmen. Einen Wendepunkt, wo sie plötzlich intelligenter werden als der Mensch.
But it is frightening, because it seems to suggest that there is this moment when computers suddenly take over, they reach a transition where they sud-denly start to become much smarter than humans.
Wenn ein PC nicht betriebsfähig oder heruntergefahren ist, mussten Techniker bisher diese Systeme zu einem späteren Zeitpunkt, an dem die Computer hochgefahren und funktionstüchtig waren, updaten - ein Verfahren, bei dem viele Systeme für gefährlich lange Dauer durch Angriffe gefährdet waren.
When a PC is inoperable or powered down, technicians have traditionally had to update those systems later, when the machines were powered up and working properly a process that allowed many systems to remain vulnerable to attack for dangerous lengths of time.
Immer wenn Leute von der KPCh kamen, ließ der Praktizierende E seinen Bruder im Wohnzimmer mit ihnen verhandeln, während der Praktizierende E selbst sich in einem Raum befand, in dem die Computer und Drucker waren, um dort starke aufrichtige Gedanken auszusenden.
Whenever people from the CCP would come by, practitioner E would let his brother deal with them in the sitting area, whereas practitioner E himself would be in a room, where computers and printers are, to send forth strong righteous thoughts.
Berücksichtigen Sie bei der Wahl des Standorts für Ihre Firewall die folgenden Hinweise: Eine möglichst zentrale Platzierung in dem Bereich, in dem die Computer eingesetzt werden.
For best results, place your modem router according to the following guidelines: Near the center of the area in which your PCs will operate.
Für die Registrierung von Computern müssen Sie einen lokalen Administratoraccount angeben, mit dem die Computer verwaltet werden sollen. Dieser wird als „Verwaltungsaccount" bezeichnet.
When you enroll computers, you specify a local administrator account that you want to use to manage them (called the "management account").
Andere resultaten
Nach dem Frühstück können Sie die Computer an der Rezeption nutzen.
In dem einen Fall sind die Computer "einfach" nur synchronisiert.
In either case, the computers are simply synchronized.
Nach dem Upgrade waren die Computer endlich wieder auf dem neuesten Stand.
After the upgrade, the computers were finally up to speed again.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.