Examples with "dem ein Linux" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Beide Szenarien sind identisch, mit der Ausnahme der Ferninstallation von ISM, welche nicht unterstützt wird, wenn die Ferninstallation von einem Client aus, auf dem ein Linux Betriebssystem ausgeführt wird, auf einen Server, auf dem ein Windows Betriebssystem ausgeführt wird, erfolgt.
Both scenarios are identical with the exception of remote installation of ISM, which is not supported from a client running the Linux operating system to a server running a Windows-based operating system.
Für Inband-Verbindungen mit einem verwalteten Server, auf dem ein Linux Betriebssystem ausgeführt wird
In-band connections to a managed server running Linux operating systems
Im ersten Szenario wird ein Client-System verwendet, auf dem ein Windows* Betriebssystem ausgeführt wird (links), während im zweiten Szenario ein Client-System verwendet wird, auf dem ein Linux Betriebssystem ausgeführt wird (rechts).
The first (left) uses a client system that runs a Windows-based operating system, while the second (right) uses a client system that runs Linux.
Andere resultaten
Der Raspberry PI ist ein Mini-Computer auf dem ohne Probleme ein Linux System installiert werden kann.
The raspberry pi is a credit-card sized computer that runs a linux system.
Wenn auf dem Computer ein Linux-basiertes Betriebssystem ausgeführt wird, kopieren Sie/etc/pam.d/system-auth nach/etc/pam.d/ssod.
If the computer is running a Linux-based operating system, copy/etc/pam.d/system-auth to/etc/pam.d/ssod.
Fortgeschrittene Nutzer können DD-WRT auf dem Router installieren, ein Linux-basiertes Betriebssystem, das zusätzliche Individualisierung und nützliche Features bietet.
More advanced users can install DD-WRT on the router, which is a Linux-based operating system that offers additional customization and useful features.
Beispielsweise wird dem Vanilla Linuxkernel oft ein Linux-Distribution-spezifischer „Geschmack" durch starke Modifikation gegeben.
For instance, the vanilla Linux kernel is often given a Linux distribution-specific "flavour" by being heavily modified.
Die Fernabschaltung erfolgt über einen zweiten Rechner, auf dem ein Linux-Betriebssystem ausgeführt wird, das zudem eine Applikation enthält, die eine Kommunikation mit der BMC-Kontrolleinrichtung ermöglicht.
The computer is remotely switched off via a second computer on which a Linux operating system is executed that additionally contains an application enabling communication with the BMC control device.
Sicherungsverfahren gemäß dem vorstehenden Anspruch, bei dem dieses Betriebssystem ein Linux-System ist und diese bestimmten Punkte gemäß der Infrastruktur "NetFilter" definiert werden.
A security-procuring method according to claim 1, wherein said operating system is a Linux system, and said determined points are defined in compliance with the "NetFilter" infrastructure.
Die Sartorius AG hat mit dem Sartocheck 4 ein Linux-basiertes, netzwerkfähiges Gerät zur Integritätsprüfung von Membranfiltersystemen entwickelt.
With "Sartocheck 4" Sartorius AG has developed a Linux-based, network-enabled device for testing the integrity of membrane filter systems.
Ein Beispiel dafür war der Vorfall gegen Ende 2016, bei dem ein Linux-basiertes Botnet namens Mirai verwendet wurde, um den größten verteilten Denial-of-Service (DDoS)-Angriff der Geschichte zu starten.
A case in point was the incident toward the end of 2016 where a Linux-based botnet called Mirai was used to facilitate the largest distributed denial-of-service (DDoS) attack in history.
Der XFree86-Server kommuniziert mit dem Kernel (meistens ein Linux-, BSD- oder UNIX-Kernel), um Ein- und Ausgabegeräte anzusteuern, teilweise greift er aber auch selbst auf Tastaturen und Mäuse zu.
XFree86 is a display server. The XFree86 server communicates with the host operating system's kernel to drive input and output devices, with the exception of graphics cards.
Zur Abstraktion der Hardware von der Anwendung kommt auf dem MH70R ein Linux-basierender Hypervisor zum Einsatz - hardwareseitig wird Virtualisierung durch die Intel VT-x- und VT-D-Technologie unterstützt.
A Linux-based hypervisor is used on the MH70R to abstract the hardware from the the hardware side, virtualization is supported by the Intel VT-x and VT-D technology.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
