Examples with "den BIC Code" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der Lieferant unterzeichnet den BIC Code of Conduct.
Geben Sie den BIC Code der SIM oder SIM-Batch und klicken Sie auf "Verify BIC".
In der Ecke oben rechts klicken Sie auf „Register SIM Batch", geben Sie den BIC Code der SIM oder des SIM Batches ein und klicken dann auf „Verify BIC".
On the upper right corner of the panel, click "Register SIM Batch", enter the BIC code of the SIM or SIM batch and click "Verify BIC".
Andere resultaten
Eine andere ältere Bezeichnung für den BIC-code ist die "SWIFT-Adresse".
Another elder used name for this BIC-code is the "SWIFT-address".
Wählen Sie dann den BIC-Code, es ist voller Details anzuzeigen.
Then select the BIC code to view it's full details.
Bei Überweisungen aus dem Ausland bitten wir die jeweilige IBAN-Nummer oder den BIC-Code zu verwenden!
When remitting from abroad, please use the IBAN number or BIC Code!
Sobald du dies getan hast, kannst du von jeder Bank einzahlen, nachdem du den BIC-Code deiner Bank angegeben hast.
Once you did this, you can deposit from every Dutch bank after you entered your bank's BIC code.
Denken Sie bitte daran, uns Ihre IBAN-Nummer und den BIC-Code zu nennen, damit wir Ihnen Ihr Guthaben so schnell wie möglich zukommen lassen können.
Don't forget to state your IBAN and BIC, so we can refund the money of the return shipment as soon as possible.
Wenn Sie das Land und den Banknamen kennen, aber den BIC-Code nicht, können Sie den Quick-Browser verwenden.
If you know the country and bank name, but you don't know the BIC code, you can use the quick browser.
Um nur die mit einer inländischen Überweisung vergleichbaren Gebühren zu bezahlen, ist der Kunde gehalten, die IBAN-Nummer und den BIC-Code des Empfängers anzugeben.
In order to pay only the charges that apply to domestic transfers, customers are required to indicate the IBAN of the beneficiary and the BIC of the beneficiary's institution.
Zusammen mit der Reservierungsbestätigung teilen wir Ihnen den Betrag der Anzahlung sowie die IBAN und den BIC-Code mit.
The exact amount of the deposit, along with the IBAN and BIC codes will be communicated upon reservation.
Zur Überweisung des eventuellen Erstattungsbetrags die Angabe der Bankverbindung des Empfängers (bei Auslandsüberweisungen die IBAN-Nummer und den BIC-Code)
for transferring the possible reimbursement amount the bank details of the recipient (with overseas transfers the IBAN number and the BIC code) any further documents mentioned under the relevant sections
Wenn Ihre Banksoftware oder Schnittstelle 11 Ziffern für den BIC-Code benötigt, können Sie den folgenden BIC-Code verwenden: INGBNL2AXXX
If your banking software or interface requires 11 digits for the BIC code, you can use the following BIC code: INGBNL2AXXX
