Examples with "den Decoder-Typ" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Vorgesehen ist auch ein zusätzlicher Decoder-Typ, basierend auf MS580N18, aber mit bereits werksseitig angelöteten Miniatur-Goldcaps.
An additional decoder type is also planned, based on MS580N18, but with miniature gold caps already soldered on at the works.
Das folgende Beispiel zeigt die Programmierung der Decoder-Adresse auf den Wert '8' für einen FX-Hobby-Decoder, daher wird hier als Decoder-Typ 'FX-Decoder' ausgewählt
The following example shows the setting of the decoder's address to '8' of a FX-hobby-decoder, so here the decoder type 'FX-decoder' is selected
Die wirklich schnellstmögliche Abschaltung (beim nächsten 20 kHz Stromimpuls) erfolgt bei Erreichen des als Kurzschluss-Strom geltenden Wertes, der je nach Decoder-Typ zwischen 4 A und 10 A liegt.
The fastest possible shutdown (at the next current pulse of 20 kHz) is activated on reaching the short-circuit current value which, depending on the decoder type, is between 4 A and 10 A.
Wenn Sie 'DCC' als Decoder-Typ ausgewählt haben, und eine Adresse unterhalb 49152 angeben, wird DecoderSnake diese Adressen-Umrechnung für Sie automatisch vornehmen.
If you enter addresses below 49152, DecoderSnake will do this address calculation for you if the decoder-type "DCC" is selected.
Der MX623 ist funktionell identisch mit den anderen Nicht-Sound-Typen, insbesondere dem MX630 - dem meist-verkauften ZIMO Decoder Typ.
The MX623 is functionally identical to the other non-sound-types, in particular, the MX630 - the best selling ZIMO decoder type.
Besonders interessant ist die abgebildete Kombination aus LOKPL96KV + MX696V; daher wird diese zusammen montiert und verpackt auch als eigener Decoder-Typ -mit der Bezeichnung MX696KV - angeboten.
Particularly interesting is the combination shown above as LOKPL96KV + MX696V, so this is assembled together and packaged as a separate decoder-type named MX696KV.
Mit dem durch die beanstandete Beihilferegelung subventionierten Typ von Decoder können die Verbraucher das frei empfangbare derzeit verfügbare Analogstandardprogramm der verschiedenen Fernsehsender sowie das Angebot an Bezahlfernsehen und die interaktiven Dienste empfangen, die von einer ganzen Reihe von Sendern und Contentanbietern angeboten werden.
The type of decoder being subsidised here allows consumers to take advantage of the standard free-to-air supply of channels currently available in the analogue mode and of the offer of pay-TV and interactive services by a whole range of broadcasters and content providers.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
