Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
den Originalprogrammen
Examples with "den Originalprogrammen" and their translation in Engels
Direkte Ansicht der Dokumente in den Originalprogrammen (sofern installiert)
Direct view of the documents in the original programs (if installed)
Darüber hinaus kann ein Entwickler im Kundensystem ganz losgelöst von den Standardprogrammen eigene Programme schreiben, die allerdings von den Originalprogrammen deutlich getrennt werden müssen.
Furthermore, a developer in the customer system can write quite detached own programs of the standard programs, which however must be separated clearly from the original programs.
schlechtes Langzeitgedächtnis; startet immer mit den Originalprogrammen (die Echtversion hebt den Speicherinhalt für jede der möglichen Simulationen in Dateien auf)
bad long-term memory; it always comes up with the factory settings (full version keeps the RAM contents for each of the possible modes between invocations)
Andere resultaten
Vergleichen Sie Ihre Originalprogramme mit den Programmen, die an der Maschine verändert wurden.
You can also compare the original programs with the programs which have been modified at the machine.
Diese Art von Anforderung ist nur dann akzeptabel, wenn es eine geeignete Alias-Funktion gibt, die erlaubt, den Namen des Originalprogramms als Decknamen für die modifizierte Version anzugeben.
This sort of requirement is acceptable only if there's a suitable aliasing facility that allows you to specify the original program's name as an alias for the modified version.
Ursprünglich war die Lösung RPG-basiert, im Laufe der Jahre wurden die Originalprogramme durch den Einsatz von LANSAs Entwicklungs- und Integrationswerkzeugen erweitert und nach und nach ersetzt.
Initially the solution was RPG-based, but over the years the original programs have been extended and progressively replaced using LANSA's development and integration tools.
Die Spiele sind alle ohne Trainer oder sonstige Veränderungen des Originalprogrammes aufgezeichnet.
All games haven been recorded without trainer or modifications of the original program.
Ich bin zu meinem Originalprogramm und zum Chaos Komitee zurückgekehrt.
I have returned to my original directive under the Chaos Council.
Stimmt. Es ist auf das Originalprogramm abgestimmt.
That's right. It's designed for the original program.
Oder bearbeiten Sie archivierte Inhalte im Originalprogramm.
Or open archived content to edit in its original program.
Viele Originalprogramme sind jetzt exklusiv für bestimmte Web-TV-Abonnements verfügbar.
Many original programs are exclusive to specific web TV subscriptions now.
Zuerst muss ich die Datenbank und die Software des Originalprogramms laden.
First, I have to load it with the database and software of the original program.
Auf Basis einer Kopie des Originalprogrammes wird der geänderte Sourcecode zur Verfügung gestellt.
The changed source code is provided based on a copy of the original program.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor den Originalprogrammen in het Duits
Resultaten: 91. Exact: 3. Verstreken tijd: 105 ms.
