Listening to music on the train every morning keeps me sane.
Musik im Zug zu hören hält mich jeden Morgen bei Verstand.
His style of responding always keeps the dialogue positive and productive.
Seine Art zu erwidern hält den Dialog stets positiv und produktiv.
Our director always keeps a few tricks up his sleeve for crises.
Unser Direktor behält für Krisen immer einige Trümpfe im Ärmel.
Even under pressure, she keeps a grip and organizes everything efficiently.
Selbst unter Druck behält sie alles im Griff und organisiert alles effizient.
He keeps it real by talking honestly about his struggles with anxiety.
Er bleibt sich treu, indem er offen über seine Ängste spricht.
An honorable person keeps their promises and stands by their word.
Ein ehrbarer Mensch hält seine Versprechen und steht zu seinem Wort.
Teaching kindergarten really keeps you on your toes all day long.
Im Kindergarten zu unterrichten hält einen den ganzen Tag auf Draht.
She believes that working out keeps her healthy and feeling great.
Sie glaubt, dass regelmäßiges Training sie gesund und fit hält.
The store keeps fresh bread in stock throughout the entire day.
Das Geschäft hält den ganzen Tag über frisches Brot vorrätig.
Lighting a candle every evening keeps her memory green in this house.
Eine Kerze jeden Abend anzuzünden hält ihr Andenken in diesem Haus wach.
She keeps her garden nice as ninepence, every hedge carefully trimmed.
Sie hält ihren Garten tipptopp, jede Hecke ist sorgfältig gestutzt.
He keeps holding my bad grade over my head during every argument.
Er hält mir meine schlechte Note bei jedem Streit immer wieder vor.
Our coach is full of spunk and keeps the whole team motivated.
Unser Trainer ist voller Elan und hält die ganze Mannschaft motiviert.