Er kann den Text fast auswendig; nur ein paar Zeilen müssen noch sitzen.
He's almost word-perfect now; just a few lines still need polishing.
Während des Auftritts entschied er sich, zu jasmen anstatt den Text zu singen.
During the performance, he decided to scat instead of using lyrics.
Klicken Sie auf den Text, dann erscheint eine kurze Beschreibung.
By clicking on each header, more detailed information will appear.
Er summte leise den Text mit, verloren in der Melodie.
He muttered the lyrics softly, lost in the melody.
Die Software kann den Text für bessere Sicherheit in ein komplexes Format codieren.
The software can code the text into a complex format for better security.
Sie hat das Vorsingen vermasselt und mitten im Lied den Text vergessen.
She hashed up the audition and forgot the lyrics halfway through the song.
Sie sang den Text fehlerlos und traf dabei jeden Ton perfekt.
She sang the lyrics from memory, hitting each note perfectly.
Ihre Verlegenheit wuchs, als sie den Text laut vorlas.
Her embarrassment grew as she read the text out loud.
Die Sängerin hat unter Druck versagt und während der Livesendung den Text vergessen.
The singer choked under pressure during the live broadcast and forgot the lyrics.
Er zeigte, wie man den Text auf eine zentrale Hauptidee verdichten kann.
He demonstrated how to telescope the text into a single main idea.
Ich habe aufgehört zu lesen, als das esoterische Kauderwelsch den Text dominierte.
I stopped reading once the mystical mumbo jumbo started dominating the text.
Als ich den Text überflog, fielen mir markante Sätze ins Auge.
As I skimmed the text, key phrases popped out to capture my attention.
Eine gedruckte Kopie ist nützlich, wenn man den Text annotieren muss.
A hard copy is useful when you need to annotate the text.
