Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
den ersten Programmen
Vertaling van "den ersten Programmen" in Engels
early programs
Mit den ersten Programmen wurde zunächst versucht, Techniken aus dem Bereich des analogen Videos in die digitalen Möglichkeiten zu übersetzen und Bildparameter zu manipulieren.
Initial attempts with early programs translated techniques from analog video into digital possibilities and manipulated the image parameters.
Viele Designer widerstanden den Veränderungen, die sich mit den ersten Programmen des Desktop Publishing an-kü ndigten.
Dabei wird versucht, die vielfältigen und heterogenen Strömungen zu differenzieren, die im Gründungsprozess eine Rolle spielten und die sich in den ersten Programmen widerspiegelten.
The author tries to differentiate the diverse and heterogeneous trends which played a role at this time and were reflected in the first programs.
Mit seiner professionellen Fernstudienstruktur, die auch ein flexibles Part-Time-Studium ermöglichen, gehört es zu den ersten Programmen dieser Art in Deutschland.
With its professional distance learning structure, also allowing flexible part-time studying, it is one of the first programmes of its kind in Germany.
Seit den ersten Programmen und Tests in den Achtziger- und Neunzigerjahren sind wir weit vorangekommen.
We have come a long way from early programs and tests in the 1980s and 90s.
Andere resultaten
Gerade in den ersten Monaten ist das Programm recht straff durchgeplant.
Auf den ersten Blick erinnert das Programm in seinem Aufbau an SilverFast.
Die Sehtafel zeigt automatisch den ersten Testzeichensatz des ausgewählten Programms an.
Ein Trojaner erscheint auf den ersten Blick wie ein Programm mit nützlichen Funktionen.
A trojan horse appears as a program which has useful features.
Zurzeit bereitet das Programm den ersten Testschuss gegen ein reales Ziel vor.
The programme is currently preparing for the first test firing against a real target.
Klicken Sie den ersten Menüpunkt Programme und Features.
Der Vorschlag wird selbstverständlich auf den Erfahrungen des ersten Programms aufbauen.
The proposal will, of course, build on experience gained from the first programme.
Aufgrund einer akuten Erkrankung konnte er nur den ersten Teil seines Chopin-Programms bestreiten.
Due to an acute illness, he could only contest the first part of his Chopin program.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor den ersten Programmen in het Duits
Resultaten: 178285. Exact: 5. Verstreken tijd: 526 ms.
