Examples with "denn... es ist" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn ich sehr ruhig bleibe (nachts zum Beispiel), wird das neue Bewußtsein immer klarer, aber es kann sich noch nicht leicht durch Worte ausdrücken, denn... es ist eine Art von... (wie soll ich sagen?
But when I am very quiet (at night, for instance), the new consciousness becomes clearer and clearer, but words cannot easily express it because... it's a kind of... (how shall I say?)
Aber vielleicht übte mein Bewußtsein vorher einen Druck auf das eure aus (Geste eines Daumendruckes), während es das jetzt nicht mehr tun muss, denn... es ist, als ob ich es von innen her täte.
But before, maybe my consciousness was exerting a pressure on yours (gesture of pressing with a thumb), while now it probably no longer does, because... it's as if I were doing it from within.
Macht Spaß und sieht richtig gut aus, und die Farben sind auch von Martina inspiriert, denn... es ist GOLD mit drin!
I just had to try it and it was a lot of fun, looks great and the colors are inspired by Martina as well because... the color GOLD was used!
Sie bleiben etwas länger, denn... es ist Dienstag! Es ist eine Tradition unter den Studenten in San Diego.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.