Examples with "denselben Quellcode" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Daraus könnte man schließen, dass die Varianten entweder von demselben Autor stammen oder denselben Quellcode nutzen, um Fähigkeiten hinzuzufügen oder zu entfernen.
Based on these striking similarities, there are two likely possibilities: the two variants come from the same malware author, or they used the same source code to add and remove some capabilities.
Ich möchte ein selbst geschriebenes Programm unter der GNU GPL freigeben, aber ich möchte denselben Quellcode in unfreien Programmen verwenden.
I would like to release a program I wrote under the GNU GPL, but I would like to use the same code in nonfree programs.
Wenn Sie ein Modul kopieren, dann kopieren Sie nicht sämtliche Einstellungen, Sie erlauben Joomla! einfach, denselben Quellcode mit zwei verschiedenen Einstellungen zu benutzen.
When you copy a Module you do not copy all of its parameters, you simply allow the CMS to use the same code with two separate settings.
Wenn Sie nur die RTL verwenden, können Sie denselben Quellcode auf Win64- und Win32-Plattformen ausführen.
This means that if you are using only the RTL, you can expect to use the same source code for both Win64 and Win32 platforms.
Ich möchte ein selbst geschriebenes Programm unter der GNU GPL freigeben, aber ich möchte denselben Quellcode in unfreien Programmen verwenden.
Since the GNU GPL is based on copyright, such a program cannot be released under the GNU GPL.
Andere resultaten
Entwickler können jetzt denselben Projekt- und Quellcode für all ihre Mac- und iOS-Apps nutzen.
Später in der Analysephase werden Sie exakt denselben Binär- und Quellcode benötigen, mit dem Sie auf dem Host-Entwicklungssystem eine Analyse durchgeführt haben.
Later during the Analysis Phase - you will need the "exact" binary and Source code in which you performed Analysis on the Host Development System.
Es ist möglich, dass alternative Netzwerke eingerichtet werden, die denselben offenen Quellcode und dasselbe Protokoll verwenden, das den Diensten zugrunde liegt, und versuchen, Dienste zu ermöglichen, die den Diensten im Wesentlichen ähnlich sind.
It is possible that alternative networks could be established that utilize the same open source code and protocol underlying the Services and attempt to facilitate services that are materially similar to the Services.
Umgebungen für die Softwareentwicklung beinhalten Quellcode- und Build-Verzeichnisse, die sich auf gemeinsam genutzten Dateispeichern befinden, um zahlreiche Entwickler zu unterstützen, die an denselben Projekten arbeiten.
Software development environments include source code and build repositories that reside on shared file storage to support many developers working on the same projects.
Es muss möglich sein, den Quellcode auch nach der Weiterverbreitung zu nutzen, zu ändern und weiterzuverbreiten, und zwar im Wesentlichen unter denselben Bedingungen wie in dieser Lizenz verankert.
Such redistributions must allow further use, modification, and redistribution of the Source Code under substantially the same terms as this license.
Sind im Quellcode mehrere Verweise auf denselben Prüfpunkt vorhanden, wird der Prüfpunkt durch jede Makroreferenz ausgelöst.
If multiple references to the same probe are present in your source code, any of the macro references will cause the probe to fire.
Sie können das Terminal-Fenster in der IDE öffnen und mit denselben Befehlszeilen-Tools wie auf Ihrem lokalen Rechner auf Ihr Quellcode-Verwaltungssystem zugreifen.
You can open the terminal window within the IDE and access your source control system using the same command line tools that you would use on your local machine.
Versionskontrollsysteme dienen dazu, die Integrität von Quellcode zu gewährleisten, zu verhindern, dass mehrere Entwickler an denselben Dateien arbeiten und Backups aller Arbeitsdateien aufzubewahren.
Most development teams use a source code control system to maintain source code integrity, to prevent multiple developers from working in the same files, and to provide a multiple generation backup of working files.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
