Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
der Client mit
Vertaling van "der Client mit" in Engels
the client with
Die Bereitstellung der Client mit Informationen über den Verbleib des Fahrzeugs zu jeder Zeit
Providing the client with information about the whereabouts of the vehicle at any time
Nur der Client mit der passenden Lizenz = passender Schlüssel kann die Daten lokal im Client wieder entschlüsseln.
Only the client with the matching license, i.e. matching key, can locally decrypt the data.
Um den Client als Service zu installieren muss der Client mit dem Schalter -install auf der Kommandozeile aufgerufen werden.
To install the client as a service, run the client with the -install switch.
In nachfolgendem Screenshot wäre dies beispielsweise der Client mit der lokalen IP-Adresse "192.168.1.203".
For example, in the following screen shot this would be the client with the local IP address "192.168.1.203".
Der einzige Client mit Zugriff auf die Treiber ist der Client mit der angegebenen UUID. Dies gilt jedoch nur, wenn von diesem Client ein Abbild ausgewählt wird, bei dem es sich nicht um ein Windows Vista Ultimate-Abbild handelt.
The only client with access to these drivers is the client with the specified UUID, and only if that client selects an image other than a Windows Vista Ultimate image.
Bei erfolgreichem Update kann der Client mit dem Server kommunizieren.
If update is successful, the client can communicate with the server.
Während der manuellen Umleitung muss der Client mit dem Terminalserver verbunden sein.
The client must be connected to the terminal server during manual redirection.
Stattdessen fährt der Client mit dem Update der zu aktualisierenden Komponenten fort.
Instead, the client proceeds to update the other components that require updating.
Für den Komfort der Benutzer ist der Client mit einem integrierten News-Feed ausgestattet.
For the convenience of users, the client is equipped with a built-in news feed.
Stellen Sie sicher, dass der Client mit dem lokalen Netzwerk verbunden werden kann.
Ensure that the client is ready to connect to the local network.
Das Programm kann derzeit nicht ausgeführt werden, weil der Client mit dem Internet verbunden ist.
The program cannot run at this time because the client is on the internet.
Anschließend authentifiziert sich der Client mit diesem vertrauenswürdigen Ticket gegenüber dem Server der vertrauenden Domäne.
The client presents this trusted ticket to the server in the trusting domain for authentication.
Sobald der Client mit der Integritätsrichtlinie kompatibel ist, kann er eine Verbindung herstellen.
After the client is compliant with health policy, it is allowed to connect.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor der Client mit in het Duits
Suggesties
Resultaten: 99. Exact: 99. Verstreken tijd: 147 ms.
