Examples with "der Code oder der Text" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wird dieses Datenelement verwendet, so ist mindestens entweder der Code oder der Text anzugeben.
When this data element is used at least either the code or text shall be provided.
Andere resultaten
Der Programmierer fügt Code hinzu, der Texte und Grafiken aus einer Textdatei oder einer Datenbank einliest.
The programmer adds code for retrieving text or graphics from a text file or database.
Neben der Möglichkeit, mehrzeiligen Text oder Ziffern darzustellen, liegt das Hauptmerkmal auf der Darstellung von Barcodes und QR-Codes.
In addition to the possibility of displaying multi-line text or numbers, the main feature is the display of barcodes and QR codes.
Funktion ist der Name des auszuführenden Befehls oder der -Code für den einzufügenden Text.
Function is the name of the command to be executed or the code for the text to be inserted.
Der Aufkleber kann zerkratzt werden, er zeigt einige Texte oder Codes darunter, der Inhalt kann angegeben werden.
The sticker can be scratched off, it will reveal some texts or codes underneath, the content can be specified.
Der folgende Code fügt an der Einfügemarke eine geordnete Liste ein oder konvertiert den Text in eine geordnete Liste.
The following inserts an ordered list at the insertion point or converts the selected text to an ordered list.
In der Artikel-Detailansicht steht Ihnen ein zusätzlicher Tab zu Verfügung, der mit beliebigem Inhalt wie Text, Bildern oder HTML-Code befüllt werden kann.
In the article detail view, you have an additional tab that can be filled with any content, such as text, images or HTML code.
Wenn Sie uns diesen Code bei der Bestellung mitteilen, sorgen wir dafür, dass der bestellte Name oder Text in genau dieser Farbe lackiert wird.
If you provide us with the code when you order, we will ensure that the name or text ordered by you is sprayed in exactly that colour.
Spear-Phishing ist noch schwieriger zu erkennen, da Spear-Phishing-E-Mails keine URLs oder anderen Code im Text der E-Mail enthalten, den der Filter scannen kann.
Spear phishing is even more difficult to detect because spear phishing emails don't include URLs or other code in the body of the email for the filter to scan.
Reduzierbarer Text Ein Text- oder Codeblock, der innerhalb der Ansicht des Code-Editors ein- und ausgeblendet werden kann.
A block of text or code that can be toggled in and out of view within the Code Editor.
Wenn ein Benutzer eine installierte Komponente mittels Code oder durch Verwendung der Registerkarte Smarttags im Dialogfeld AutoKorrektur aktiviert, wird der Text in einem Dokument, der diesen Elementen entspricht, von Microsoft Word mit Bezeichnungen versehen.
When a user activates an installed component either through code or by using the Smart Tags tab in the Auto Correct dialog box, Microsoft Word labels the text that matches these items in a document.
Wenn Sie innerhalb der grauen Klammern einen Text eingeben oder eine Klammer löschen, werden die Klammern entfernt, und der Code wechselt von optional zu erforderlich.
Typing anywhere within the gray brackets, or deleting one bracket, will remove the brackets and convert the code from optional to required.
Die Verbindung zwischen der digitalen Welt und der realen Welt wird mithilfe eines Codes hergestellt, der beispielsweise in einem Bild, einem Text oder einem Objekt verborgen ist.
The connection is created between the digital world and the real world by using a code hidden in an image, in a text or an object for example.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.