Examples with "der Computer Software" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Jegliche Reparaturen der Computer Software, die identifiziert wurde und Aufmerksamkeit verlangt, werden sofort erledigt und behoben.
Any repair work to the computer software which is identified and requires attention, is instantly done and remedied.
Während es in den vergangenen Jahren in allen genannten Segmenten - Beschallung ausgenommen - leichte Rückgänge zu verzeichnen gab, ist der einzig nennenswerte Zuwachs im Bereich der Computer Software zu erkennen.
While in recent years there has been a slight decline in all these segments, with the exception of sound systems, the only noteworthy increase has been in computer software.
Von Seiten der Computer Software Industrie werden zwar ständig Bemühungen unternommen, diese Hürden für den Endkunden zu reduzieren, indem immer einfachere und leichter zu bedienende Tools angeboten werden - aber Sie müssen deren Bedienung immer noch selber erlernen.
The computer industry makes constant efforts to improve this and offers simpler and easier-to-use tools - but you still have to learn how to use those.
Die größte Umsatzveränderung verzeichnete der Bereich der Computer Software (+112,3%), jedoch auf einem relativ geringen Umsatzniveau.
The largest turnover change was verified in the area of computer software (+112.3%), although at a relatively low turnover level.
Verbinden Sie der Gyrotork mit der Computer Software Caligraph und nutzen Sie die vollständige Analyse und Bericht-funktionen für Ihre Tests.
Link the Gyrotork with the analysis and reporting software Caligraph, and take advantage of a complete solution.
Das HauptKontrollsystem ist hauptsächlich in der Computer-Software, steuert das Geschäft des gesamten Theaters.
The main control system is mainly in the computer software, controls the operation of the entire theater.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.