We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Verfahren nach Anspruch 1 mit dem weiteren Schritt der Einspeicherung der markierten Daten in einen Puffer, wobei in dem Vergleichsschritt im Puffer befindliche Daten mit Elementen der Datenliste verglichen werden.
The method of claim 1 further comprising the step of capturing said highlighted data into a buffer, wherein said comparing step compares data in said buffer with said members in said list of data.
Setze diese Subtraktionen bis zum Ende der Datenliste fort.
Continue these subtractions to the end of the data list.
Die Anzahl der Dezimalstellen in der Datenliste ist nun besser lesbar.
The number of decimals shown in the data list view are now more readable.
Klicken Sie auf eine beliebige Zelle innerhalb der Datenliste.
Click a cell in your list of data (any cell within.
Wenn Sie einen Drucker auswählen, werden ausschließlich Daten, die an den ausgewählten Drucker gesendet werden können, in der Datenliste angezeigt.
When you select a printer, only the data that can be sent to the selected printer are displayed in the data list.
Wenn die Datenquellenverbindung mehrere Datensätze enthält, können Sie Daten in anderen Datensätzen anzeigen, indem Sie auf einen der Pfeile am oberen Rand der Datenliste klicken.
If your data source connection includes multiple records, you can view data in other records by clicking one of the arrows near the top of the data list.
Wenn eine Eigenschaft geändert wurde, wird ein Sternchen ( ) neben den Namen der Datei auf der Datenkarte und neben den Dateinamen in der Datenliste auf der Startkarte angezeigt, wenn Sie mit einem Kartenstapel arbeiten.
If a property has been modified, an asterisk ( ) appears beside the file name on the data card and beside the file names in the data list on the home card if you are using a card deck.
In der Datenliste sind die Höchst-, Tiefst- und Durchschnittswerte außerdem leicht anhand ihrer Farbe zu unterscheiden.
Moreover, in the data list, the highest, lowest and average readings are easily distinguishable by color.
In der Datenliste werden die Maximal-, Minimal- und Durchschnittswerte für eine bestimmte Spanne (Zeitraum) mit verschiedenen Farben angezeigt.
In the data list, the highest, lowest and average readings for a specified range (time period) will appear, distinguished by color.
Fourier funktioniert auch, wenn die Länge der Datenliste keine Potenz von zwei ist.
Fourier works whether or not your list of data has a length which is a power of two.
Mit dieser Funktion können Sie leicht alle Elemente in der Datenliste betrachten und im 3D-Viewer anzeigen lassen.
With this feature, you can easily view all elements in the data list and view these elements in the 3D viewer.
Dieses beseitigt den ungeschickten aber wesentlichen Job mit dem MUT-II, des Schaltens der Datenliste (Übertragungsprotokolldaten- und -diagnoseneinzelteillistendatenbank) indem es den ROM-Satz durch andere entsprechend dem Fahrzeugmodell und Jahrmodell ersetzt.
This eliminates the awkward but essential job with the MUT-II, of switching the data list (communications protocol data and diagnosis item list database) by replacing the ROM pack with another according to the vehicle model and year model.
Die Auswahl eines Titels aus der Datenliste des Festplattenrekorders führt zu dessen Aus gabe.
The selection of a title from the data list of the hard disk recorder leads to its From reproducing.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
