Vertaling van "der Hardware oder der Software" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
hardware or software
Dies ist kein Fehler der Hardware oder der Software.
This is not a failure of the hardware or software.
ein Defekt der Hardware oder der Software der Steuerung nicht zu Gefährdungssituationen führt
a fault in the hardware or the software of the control system does not lead to hazardous situations,
Die Auswahl macht sich heute weniger an der Hardware oder der Software fest, sondern eher am Stil und am persönlichen Geschmack.
It has become less a matter of hardware and software than of style and personal taste.
Wenn Sie keine Informationen zu den Fehlern finden können, wenden Sie sich an den jeweiligen Hersteller der Hardware oder der Software.
If you cannot find any information about the error(s), contact the manufacturer of the hardware or software that the error(s) refer to.
Im Falle eines Problems mit der Hardware oder der Software helfen Ihnen die Ratgeber in der Windows 2000-Dokumentation, die Ursache des Problems zu finden und eine Lösung herbeizuführen.
If you're having a problem with your hardware or software, troubleshooters in your Windows 2000 documentation can help you find a solution.
Festlegen von klar definierten Vorgehensweisen und Anhaltspunkten, die bestätigen, dass es sich bei einem Problem nicht um eines der Hardware oder der Software handelt.
Establish well defined procedures and markers to confirm that an issue is not a hardware or software issue.
im Design oder in der Konfiguration der Hardware oder der Software des Systems
difference in system hardware or software design or configuration
Unterschiede im Design oder in der Konfiguration der Hardware oder der Software können die tatsächliche Leistung beeinflussen. Wer vor dem Kauf die Leistungsfähigkeit von Systemen oder Komponenten bewerten möchte, sollte hierzu andere Informationsquellen heranziehen.
Any difference in hardware or software design or configuration may affect actual performance. buyers should consult other sources of information to evaluate the performance of systems or components they are considering purchasing.
Unterschiede im Design oder in der Konfiguration der Hardware oder der Software des Systems können die tatsächliche Leistung beeinflussen.
Any difference in system hardware or software design or configuration, as well as system use patterns including wireless connectivity, may affect actual test results and ratings.
Die Werte wurden basierend auf internen Untersuchungen von Intel abgeschätzt und haben rein informatorischen Charakter. Unterschiede im Design oder in der Konfiguration der Hardware oder der Software des Systems können die tatsächliche Leistung beeinflussen.
Results have been estimated based on internal Intel analysis and are provided for informational purposes only. Any difference in system hardware or software design or configuration may affect actual performance.
Unterschiede im Design oder in der Konfiguration der Hardware oder der Software des Systems können die tatsächliche Leistung beeinflussen.
Any difference in system hardware or software design or configuration may affect actual performance. Company Information Our Commitment
Die Implementierung eines RAIDs (Redundant Array of Independent Disks) kann mit Hilfe der Hardware oder der Software erfolgen.
Strategies for implementing a Redundant Array of Independent Disks (RAID) can use hardware or software solutions.
ein Defekt der Hardware oder der Software der Steuerung nicht zu Gefährdungssituationen führt
a fault in the hardware or the software of the control system does not lead to hazardous situations,
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
