Vertaling van "der Software oder Hardware" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
software or hardware
UI ist ein wichtiger Teil der Software oder Hardware oder Hybrid-System.
UI is an important part of any software or hardware or hybrid system.
Ebensowenig haftet ABA English für Schäden an der Software oder Hardware des Schülers/der Schülerin, die sich aus dem Zugriff auf die Plattform oder aus der Nutzung der Plattform ergeben.
Additionally, ABA English accepts no responsibility for any loss or damage to the Student's software or hardware resulting from access to or use of the Platform.
Ich habe ein Problem mit der Software oder Hardware meines Geräts.
I'm having a problem with my phone's software or hardware.
In diesem Fall nehmen Sie Änderungen an der Software oder Hardware vor, um die Inkompatibilität zu beseitigen.
In this case, modify the software or the hardware to eliminate the incompatibility.
Weitere Informationen zum verwendeten Codec erhalten Sie vom Hersteller der Software oder Hardware, mit der die Datei erstellt wurde.
For more information about the codec in use, contact the manufacturer of the software or hardware used to create the file.
In Übereinstimmung mit den Bedingungen der Originallizenz, die Sie bei Erhalt bzw. Installation der Software oder Hardware akzeptiert haben, handelt es sich bei der derzeit gültigen Lizenz unter Umständen um eine aktualisierte Version der Originallizenz.
In accordance with the terms of the original license you accepted at the time you obtained or installed the software or hardware, the license currently in effect may be an updated version from the original license.
Die Öffnung des Gehäuses sowie jede unberechtigte Modifikation an der Software oder Hardware eines Leih-Receivers ist unzulässig.
To open the case of the receiver or to perform any unpermitted modification of the software or hardware of the loan receiver is forbidden.
Manchmal sind Schadprogramme mit der Software oder Hardware des Computers inkompatibel, was zu Server-Ausfällen oder erhöhtem Spam-Verkehr und damit zu einer Lähmung des Firmennetzwerks führen kann.
Sometimes malware is incompatible with the software and hardware of the system upon which it is run, resulting in server failure or drastic increases in spam traffic, thereby paralyzing a company's network.
Bei Erhalt bzw. Installation der Software oder Hardware werden Sie zur Zustimmung der Lizenzbedingungen für das von Ihnen erworbene WD-Produkt aufgefordert.
You are asked to agree to the terms of the license covering the WD product you bought at the time you obtain or install the software or hardware.
20.1 Wir ergreifen alle angemessenen Maßnahmen, um Probleme in der Software oder Hardware zu beheben, die von uns zur Bereitstellung unserer Dienste verwendet wird.
20.1 We will take all reasonable steps to resolve any problems in the software or hardware used by us to provide our services.
Wenn unerwartete Systemfehler oder Fehler in der Software oder Hardware auftreten, die wir zur Bereitstellung der Webseite verwenden, werden wir sofortige Maßnahmen ergreifen, um das Problem zu beheben.
Where unexpected system flaws, faults or errors occur in the software or hardware which we use to provide the Website we will take immediate steps to remedy the problem.
Ihr Systemhersteller hat möglicherweise die Funktionen geändert, Anpassungen eingebaut oder andere Änderungen an der Software oder Hardware vorgenommen, die er zur Verfügung stellt.
Each OEM/ODM may have altered the features, incorporated customizations, or made other changes to the software or hardware packaging they provide.
6.2 Boscolo Hotels verpflichtet sich nicht zur Kontrolle und prüft die Inhalte vorher nicht auf Abwesenheit von Viren oder anderen Elementen, die Änderungen an der Software oder Hardware der Benutzer oder der Personen, die die Webseites aufrufen, hervorrufen könnten.
6.2 Boscolo Hotels does not undertake to check and does not perform advance checks for the absence of viruses or elements in the contents that may cause modifications to the software or hardware of users or persons that visit the websites.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
