Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
der Herr
Vertaling van "der Herr" in Engels
In jenem kleinen Dorf war der Bürgermeister der Herr und Meister über alles.
In that small village, the mayor was lord of all he saw.
Dort wird der Herr dich aus der Hand deiner Feinde befreien.
There Yahweh will redeem you from the hand of your enemies.
Gelobt sei der Herr, meine Familie hat den Unfall unverletzt überstanden.
Praise be to the Lord, my family survived the accident unharmed.
Innerhalb dieser Büro-wände war er der Herr und Meister über alles.
Within those office walls, he was the lord of all he saw.
Als Rentner fühlt er sich endlich wie der Herr über seine Zeit.
As a retiree, he finally feels like the master of his time.
Ich hoffe, dass der Herr heute zu unseren Herzen spricht.
I hope that the Lord will speak to our hearts today.
Sie sollen wissen, dass der Herr es nicht mehr erlaubt.
Know that before the Lord, that is no longer permitted.
Wir müssen wissen, ob der Herr auch dir vergeben kann.
We need to know if the Lord can forgive you too.
Ich glaube von ganzem Herzen, daß der Herr fähig ist.
I believe with all my heart that the Lord is able.
Wir haben mehr Platz als der Herr König auf seiner Burg.
We have more space than the lord king in his castle.
Wenn der Herr aufstehen würde, werde ich es ihm sagen.
If the gentleman will stand up, I will tell him.
Denn er - der Herr - ist größer als unsere Sünden.
Because he, the Lord, is greater than our sins .
Bevor der Herr dich bestieg, hattest du irdische Angst eingeflößt.
Before the Lord mounted you, you inspired an earthly fear.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die der Herr bevatten
! als ob jemand der Herr des Hauses wäre exp.
! as if someone owns the place
"He barged into the meeting as if he owns the place."
! nur der Herr weiß exp.
! Lord only knows
"Lord only knows what will happen next."
Herr der Fliegen n.
lord of the flies
"He acted like the lord of the flies in the office."
nur der Herr weiß es exp.
only the Lord knows
"Why do bad things happen? Only the Lord knows."
wie der Herr, so's Gescherr exp.
like master like man
"The team was disorganized, like master like man."
der Herr sei ihm gnädig exp.
Lord be gracious unto him
"The priest whispered, 'Lord be gracious unto him,' during the blessing."
der Herr Wichtig n.
his nibs
"Here comes his nibs, always telling us what to do."
Der Herr der Ringe n.
Lord of the Rings
"We watched the Lord of the Rings last night."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor der Herr in het Duits
Suggesties
der Herr Jesus
+10k
Der Herr der Ringe
+10k
Gott der Herr
6750
der alte Herr
2890
Herr der Lage
2540
der junge Herr
1890
der Herr des Hauses
1390
Resultaten: 34500. Exact: 34500. Verstreken tijd: 257 ms.
