Vertaling van "der INTERREG" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Infolgedessen wurde 2001 mit der konkreten Durchführung eines großen Teils der INTERREG III-Programme begonnen.
As a result, the actual implementation of the bulk of the Interreg III programmes began in earnest in 2001.
Hier wird auf ein bewährtes Verfahren gemäß Art. 42 der INTERREG Verordnung (ABl.
This makes use of an established procedure under Article 42 of the Interreg Regulation (OJ C 143, 23.5.2000, p.
Die CSI fordern u.a. ihre Beteiligung an der Verwirklichung der INTERREG II-Projekte.
Among other requests, the councils asked to take part in the implementation of Interreg II projects.
Das neue Ziel der europäischen territorialen Zusammenarbeit, für das die im Rahmen der INTERREG gewonnenen positiven Erfahrungen genutzt werden, besteht in der Intensivierung der grenzüberschreitenden, transnationalen und interregionalen Ebene.
The new objective of European territorial cooperation, inspired by the experience of Interreg, will boost cooperation at three levels: cross-border, transnational and inter-regional.
Die Projektergebnisse werden einen hohen Grad an Übertragbarkeit aufweisen, da sie auf einem schlüssigen, integrierten Projektrahmen basieren, der leicht an die Bedürfnisse von jedem Teil der INTERREG IVb Kooperationsgebiete anzupassen ist.
The project outputs and results will be of a high degree of transferability, since they consist of a coherent, integrated framework, easy-to-adjust to the needs of any part of the INTERREG IVb co-operation areas.
Insgesamt dürften diese Maßnahmen zu einem wirksameren Einsatz der INTERREG und Phare-CBC-Programme im Interesse der Grenzregionen und ihrer Bewohner führen.
Taken together, these measures should result in a more effective application of the INTERREG and Phare-CBC programmes in the interest of border regions and their populations.
Mit dem Schuljahr 2008/09 wurde eine neue Förderung der Mehrsprachenkompetenz im Rahmen der INTERREG IV A-Maßnahmen durch das Projekt TRILINGUA möglich.
With the school year 2008/09, a new support of multi-linguistic competences in the framework of the INTERREG IV A became possible by the TRILINGUA project.
Forschungsschwerpunkt: Grenzüberschreitende Kooperationen in Europa: Akteure und Projekte der INTERREG in einem ungewissen Szenario
Research focus: Cross-border cooperation in Europe: actors and projects of INTERREG in an uncertain scenario
Die Gelder werden im Rahmen der INTERREG II - Programme für Österreich vergeben und betreffen die Kooperation Österreichs mit der Slowakischen Republik, der Tschechischen Republik, Slowenien und Ungarn.
The funds are allocated under the INTERREG II programme for Austria and concern the cooperation between Austria and the Slovak and Tchech Republics, Slovenia, Hungary.
Am Dienstag und Mittwoch (09.-10.04.19) war das BEF Deutschland Team auf der INTERREG Konferenz in Lübeck.
On Tuesday and Wednesday (09/-10/04/19) the BEF Germany Team participated at the INTERREG conference in Lübeck.
Der spezifische Fall der Zusammenarbeit zwischen benachbarten Grenzregionen muss wichtig genommen werden, wie es im Rahmen der Interreg III-Programme der Fall war und in den Rechtsvorschriften für das Ziel "territoriale Zusammenarbeit" festgelegt wurde.
Attention must be paid to the specific case of co-operation between adjacent border regions, as was the case under the INTERREG III programmes, and as laid down under the rules governing the territorial objective.
Randnummer 53 der INTERREG-Leitlinien betrifft die ... Förderung des Austauschs von Erfahrungen und bewährten Methoden, insbesondere durch Vernetzung der im Rahmen der Interreg III-Programme der Ausrichtungen A, B und C gewonnenen Erfahrungen.
Article 53 of the INTERREG guidelines is devoted to... further exchanges of experience and good practice, in particular through networking actions linked to experience gained under strands A, B and C of INTERREG III.
Das primäre Ziel von „Com3d-XCT", welches im Zuge der Interreg AT-CZ - Programm gefördert wird, ist der Aufbau eines grenzüberschreitenden Forschungsnetzwerks zur kombinierten Untersuchung von fortschrittlichen Materialsystemen mit mehreren XCT-Systemen.
The primary goal of "Com3d-XCT", which is funded by the Interreg AT-CZ program, is the establishment of a cross-border research network for the combined investigation of advanced material systems with several XCT systems.