Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
der Modalsplit
Examples with "der Modalsplit" and their translation in Engels
Alle reden von Multimodalität, aber entscheidend verändert hat sich der Modalsplit bisher nicht.
Everyone is talking about multimodality, but the modal split has not substantially changed yet.
Die berufsbedingte Mobilität wird durch die Förderung von Work-at-home reduziert und der Modalsplit durch Beiträge an Abos des öffentlichen Verkehrs verbessert.
Work-related travel is reduced by promoting work-at-home and the modal split is improved by means of contributions to public transport season tickets.
Dabei ist sicherzustellen, dass Bahn fahren attraktiv bleibt und dass der Modalsplit nicht zu ungunsten der Bahn verschoben wird.
It is important that steps are taken to maintain the attractiveness of rail travel and to ensure that the modal split does not shift to the disadvantage of the railways.
Andere resultaten
Schema zu den Annahmen zur äußeren Verteilung der Eingänge und Modalsplit Themen
Diagram showing the assumed distribution of entranceways and modal split Topics
Dementsprechend hat sich der so genannte Modalsplit deutlich zugunsten der Straße entwickelt: Der Anteil der Schiene im Güterverkehr sank von 53% im Jahre 1980 auf 37% im Jahre 2017.
In contrast, goods transport by rail has lost ground since the new millennium: rail's share of the total transport performance by road and rail fell from 42% in 2000 to 37% in 2017.
Dementsprechend hat sich der so genannte Modalsplit deutlich zugunsten der Straße entwickelt: Der Anteil der Schiene im Güterverkehr sank von 53% im Jahre 1980 auf 37% im Jahre 2017.
The modal split therefore developed markedly in favour of road transport: The rail share of goods transport fell from 53% in 1980 to 37% in 2017.
So liegt der langjährige Modalsplit auf Tonnenkilometer berechnet für In-&Outbound-Logistik in der AGRANA-Gruppe bei rund 70 % Straße, 25 % Schiene und 5 % Wasser.
Thus, the long-term modal split for inbound and outbound logistics in the AGRANA Group, based on tonne-kilometers, is approximately 70% road, 25% rail and 5% water.
Dennoch macht Luftfracht mit durchschnittlich fünf Prozent einen beträchtlichen Anteil am Modalsplit aus.
Nevertheless, airfreight, with an average of five percent, accounts for a considerable proportion of the modal split.
Die Nutzung der einzelnen zur Verfügung stehenden Verkehrsmittel für unsere täglich zu realisierenden Wege wird durch den Modalsplit geprägt.
The use of the single available means of transport for our daily realisable ways is affected by the modal share.
Das Projekt gilt vielen als zu groß dimensioniert und beinhaltet sowohl Vorhalte für einen deutlichen Einwohneranstieg der Agglomeration, als auch eine Veränderung des Modalsplits zugunsten des Eisenbahnverkehrs.
The project is considered by many to be too large and contains both provisions for a significant increase in population of the agglomeration, as well as a change in the modal split in favor of rail transport.
In ihrer Mitteilung "Für ein mobiles Europa" geht die Europäische Kommission offenbar davon aus, dass hierfür im Verkehrsbereich in erster Linie die Förderung einer größeren Energieeffizienz und die Optimierung des Modalsplits ausreichen dürften.
The Commission's Communication "Keep Europe moving" appears to believe that it will be possible to rely mainly on promoting greater energy efficiency and optimising modal splits in the transport sector.
Wir setzen alles daran, Ihnen die Entscheidung für die Schiene leicht zu machen und zielen darauf, den Modalsplit durch Verlagerung von der Straße auf die Schiene mittel- und langfristig zu verändern.
We do everything we can to make it easier for you to choose the railways, and aim to change the modal split in the medium and long term by shifting traffic from road to rail.
Ein weiterer wichtiger Schwerpunkt wird auf einen ökologisch besseren Modalsplit, d.h. eine umwelt- und anwohnerfreundliche An- und Abreise der Besucher, gelegt.
A further focus is the achievement of a more ecological modal split, i.e. organising visitors' travel to and from the festival in a way that eases impact on both the environment and the local residents.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor der Modalsplit in het Duits
Resultaten: 21. Exact: 3. Verstreken tijd: 64 ms.
