We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the model line
model position
Mengenänderungen der Modellposition oder einer Option werden automatisch auf untergeordnete Ebenen übertragen, wobei das korrekte Verhältnis zwischen über- und untergeordneten Positionen erhalten bleibt.
Quantity changes made to the model line or any of the options would automatically be cascaded downwards while maintaining the correct ratio between the parent and child lines.
Wenn die Bestellmenge der Modellposition erhöht oder reduziert wird, werden auch die Mengen aller zugeordneten Optionspositionen entsprechend geändert.
If the ordered quantity of model line is increased or decreased, the ordered quantity of all its associated option lines will increase or decrease accordingly.
Sie können optional einen weiteren Orbit des Bauteils durchführen, wie zuvor beschrieben, um die Auswirkungen der Modellposition in Bezug auf die Beleuchtung auf das Erscheinungsbild zu überprüfen.
You can optionally orbit the part again using the technique just described to see how model position in relation to the lighting affects the appearance.
Änderungen der oben genannten Attribute sind nur für Positionen auf der höchsten Modellebene zulässig. Oracle Order Management überträgt die Attribute von der Modellposition automatisch auf die Optionen, um sicherzustellen, dass die Optionspositionen einer Konfiguration dieselben Werte wie die Modellposition aufweisen.
Changes to the attributes mentioned above are only allowed for the top model line. Order Management performs automatic cascading of attributes from the model line to the options to ensure that option lines of a configuration have the same values as those on the model line.
Der Konfigurator und Oracle Order Management validieren die Artikelgültigkeit anhand des Erstellungsdatums der Modellposition. Dadurch ergeben sich zwei Situationen
Configurator and Order Management validate item effectivity based on the model line creation causes two situations
Wenn bei ATO-Konfigurationen Planungsattribute, wie "Versandorganisation", "Lieferorganisation", "Geplantes Lieferdatum" oder "Geplantes Ankunftsdatum", in der Modellposition geändert werden, werden diese automatisch auf alle Optionspositionen übertragen.
For ATO configurations, if any changes to scheduling attributes such as Ship from Org, Ship To Org, Scheduled Ship Date, Scheduled Arrival Date are made to the model line, they are automatically cascaded to all the option lines.
Bei PTO-Konfigurationen, die vollständig geliefert werden, werden Änderungen der Attribute "Geplantes Lieferdatum" und "Versandorganisation" in der Modellposition auf alle Optionspositionen übertragen.
For Ship Model Complete PTO configurations, changes to Scheduled Ship Date and Ship From Org made on the model line will cascade down to all option lines as well.
Kunden können neue Produktangebote, die nach dem Erstellungsdatum der Modellposition und vor der Erfüllung gültig werden, nicht in Anspruch nehmen.
Customers cannot take advantage of new product offerings that become effective after the model line creation date and before fulfillment.
Steuert, ob die Bodengröße abhängig von der Modellposition automatisch angepasst wird oder ob eine bestimmte Bodengröße beibehalten wird.
Controls whether the floor automatically resizes based on model position or whether a certain floor size is maintained.
Dank der GPS-Satelliten-Ortungssystem des MGPS Sensors ist die genaue Bestimmung der Modellposition und berechnet Geschwindigkeit, Höhe und Entfernung vom Ausgangspunkt, ferner die Kurs-, Flugbahn und die Information über die zurückgelegte Strecke, möglich.
Thanks to the GPS satellite positioning system the MGPS sensor defines the exact model position and calculates speed, altitude and distance from the point of origin, furthermore the course, azimuth and the total covered distance.
Kamera - Änderungen an der Modellposition über ViewCube, den Drehbefehl oder die orthogonalen/perspektivischen Befehle werden als Aktion registriert.
Camera - Changes to model position using view cube, orbit command, or the orthographic/perspective commands are registered as an action.
Erstellungsdatum der Modellposition: Das Modell wurde an diesem Datum in den Kundenauftrag eingegeben.
Model Line Creation Date: the date the model was entered on the sales order.
Attribute von der Modellposition auf Optionen übertragen
Cascading Attributes from Model Line to Options
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
