Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
der Phase-III- Programme
Examples with "der Phase-III- Programme" and their translation in Engels
Der Anstieg um TEUR 739 gegenüber dem Vorjahreszeitraum ist auf die Durchführung der Phase-III- Programme in den USA und der EU (angehalten) und insbesondere den Abschluss der US-Phase-III-Studie bei Koloskopien zurückzuführen.
The increase of KEUR 739 compared to the prior-year period is due to the conduct of the Phase III program in the U.S. and the EU (discontinued), particularly the finalization of the U.S. Phase III colonoscopy trial.
Andere resultaten
Ausreichende Finanzmittel zur Durchführung der Phase-III-Programme in den USA und der EU inklusive Zulassungsverfahren
Sufficient funds for Phase III programs with Remimazolam in the EU and U.S. including the filing process
Mit dem planmäßigen Start der Phase-III-Programme in den USA wie auch Europa sowie dem Abschluss des Know-How- und Technologietransfers von Ono haben wir wichtige Meilensteine erreicht.
With the start of the Phase III programs in the U.S. as well as in the EU and the completion of the know-how and technology transfer from Ono as planned, we have reached important milestones.
Die Forschungs- und Entwicklungskosten haben sich aufgrund der intensivierten Entwicklungsaktivitäten mit Remimazolam vor allem im Zusammenhang mit der Vorbereitung, Initiierung und Durchführung der Phase-III-Programme mit EUR 12,0 Mio. deutlich gegenüber der Vorjahresperiode (EUR 4,3 Mio.) erhöht.
Research and development expenses increased significantly to EUR 12.0 million compared to EUR 4.3 million in the first half of 2014 due to intensified development activities with Remimazolam, particularly in connection with the preparation, initiation and conduct of the Phase III programs.
Dies schließt die Unterstützung bei der Durchführung des US-Phase-III-Programms in der Indikation Kurznarkose ein.
This includes support of the US Phase III program for procedural sedation.
Das Unternehmen hat Bradley Peek, MSc und CPG, in seiner Funktion als unabhängiger technischer Berater mit der Beaufsichtigung des Phase-III-Programms beauftragt.
The Company has engaged Bradley Peek, MSc and CPG, as independent technical consultant to oversee the Phase III program.
Für zwei der vier Phase-III-Programme werden Ende dieses Jahres die abschließenden Ergebnisse vorliegen.
With two out of the four Phase III programs reporting final results this year, 2009 has the potential to not only
Die Marktzulassung wurde aufgrund der Ergebnisse eines klinischen Phase III Programms erteilt, in dessen Rahmen die Effizienz und Sicherheit von Ciclosporin für die Behandlung von schwerer Keratitis bei europäischen Patienten mit Trockenem Auge untersucht wurden.
In der nachfolgenden Tabelle finden Sie eine Zusammenfassung der optimierten Gewinnungsraten im Phase-III-Programm bei einer Laugungsdauer von 96 Stunden
The following table give a summary of Phase 3 optimized recoveries using a 96 hour leach time
Die Mehrzahl der Patienten in dem Phase-III-Programm nahm eine lipidmodifizierende Hintergrundtherapie ein, die aus einer maximal verträglichen Dosis von Statinen mit oder ohne anderen lipidmodifizierenden Therapien bestand, und wiesen ein hohes bzw. sehr hohes kardiovaskuläres Risiko auf.
The majority of patients in the phase 3 program were taking background lipid-modifying therapy consisting of a maximally tolerated dose of statin, with or without other lipid- modifying therapies, and were at high or very high cardiovascular (CV) risk.
Über 15.000 Patienten wurden in abgeschlossenen Studien der Phase II behandelt bzw. nehmen derzeit an einer der laufenden Phase-III-Studien des Programms teil.
More than 15,000 patients have been evaluated in the completed Phase II programs and enrolled thus far in the Phase III programs.
In den USA fokussiert PAION wesentliche Ressourcen auf die Erreichung des geplanten Abschlusses des Phase-III-Programms, insbesondere die Patientenrekrutierung der Phase-III-Bronchoskopiestudie.
In the U.S., PAION is allocating significant resources to achieve the planned completion of the Phase III program, especially on patient enrollment in the Phase III bronchoscopy study.
In Japan wurde ein Phase-III-Programm in der Allgemeinanästhesie erfolgreich abgeschlossen.
In Japan, a clinical Phase III program in general anesthesia has been successfully completed.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 558. Exact: 1. Verstreken tijd: 109 ms.
