Examples with "der Plotdaten" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Option Lösch Alt hat keinen Einfluss auf das Senden der Plotdaten über eine Pipe.
Note that the delete old option has no effect when piping the plot data.
Da das Bezugsgebiet der Plotdaten kleiner ist als das der PIOMAS-Rechnungen wurden erstere extrapoliert unter Verwendung des Volumenverhältnisses.
As the base region of Laxon et al's plot data is smaller than the base region of the PIOMAS simulation, the former have been extrapolated using the volumes ratio.
Andere resultaten
Lösch Alt hat keinen Einfluß auf das Zwischenspeichern von Plotdaten.
Note that the delete old option has no effect when piping the plot data.
Die Plotdaten werden im HP-GL, HP-Laser oder Postscript Format bereitgestellt.
Wenn das Senden von Plotdaten an einen Plotter unterbrochen wird, wartet der Plotter die Zeitspanne ab, die hier festgelegt wurde.
If the plot data sent to a plotter stops, the plotter will wait for the timeout period set here.
Sie müssen den Plotter so konfigurieren, dass er SYNC-Codes, EOB/EOM-Codes und Prüfsummen in den Plotdaten erwartet.
You must set up the plotter to expect SYNC codes, EOB/EOB codes, and checksumming in the plot data.
Wenn die Plotdaten an das in das System integrierte SPOOLER-Programm 'plotspooler' geschickt werden wollen, ist ein normaler Dateiname als Ziel für die Plotausgabe anzugeben.
To send the plot data to the ME plotspooler you should use a normal filename as the plot destination.
Wenn Sie die Plotdaten in eine Datei schreiben, können Sie sich gegen unbeabsichtigtes Überschreiben bestehender Plotdateien schützen. Gehen Sie dazu folgendermaßen vor
If you send your plot to a file, you can avoid accidently overwriting an existing plot file
Diese Technik wird in der Regel verwendet, um die Plotdaten über lp' an den Standardspooler oder über '| np' an HP OpenSpool zu senden.
This technique is normally used to send the plot data to the standard spooler via lp' or to the HP OpenSpool via '| np'.
Zeichnungen können als Basis für Statistiken und Auswertungen dienen, für die Erstellung von NC-Programmen oder Plotdaten, zum Austausch mit anderen CAD- oder Grafiksystemen und zu vielem mehr.
Some obvious uses of the embedded drawing data include statistics and report generation, NC program and plot file generation, and data exchange with other CAD or graphics products.
Daraufhin wird die Zeichnung an den SPOOLER geschickt. Dort wird die Plotanforderung zunächst in eine Warteschlange gestellt, bevor die Plotdaten an einen Plotter geschickt werden.
Designer Drafting sends the drawing to the spooler, which then queues your plot request and sends your plot data to a plotter.
Die aktuelle Zusammenarbeit mit Farmplan ermöglicht die direkte Verbindung mit GateKeeper FMIS. Auf diese Weise lässt sich die Auftragsdatendokumentation im ISO-XML-Format mit den angewendeten Plotdaten einfacher übertragen.
A recent collaboration with Farmplan enables direct connection to its GateKeeper FMIS, providing a simpler process to receive completed ISO XML task data documentation with the applied plot data.
Daraufhin werden die Plotdaten beim Auswählen von START PLOT an das bestehende Ziel für die Plotausgabe geschickt.
When you pick START PLOT, 2D Access sends your plot to the original (existing) plot destination.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
