Examples with "der Programme bzw. Softwaremodule" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Auswahl der Programme bzw. Softwaremodule für die beabsichtigte Anwendung erfolgt auf Risiko des Kunden.
Unsere leistungsfähigen KI-Prognosen erkennen Abweichungen von der erwarteten Leistung der Programme bzw. Partner.
Leverage our powerful AI capabilities to pinpoint unusual changes in program or partner performance.
DSN analysiert und bewertet die Zielerreichung und die Prozesse der Programme bzw. Projekte.
DSN analyses and evaluates if the target was achieved and the processes of programmes or projects.
eine Beschreibung des entsprechenden nationalen Programms bzw. der Programme für jede Form materieller Entbehrung, die bekämpft werden soll
a description of the corresponding national scheme or schemes for each type of material deprivation addressed
um die Gesamtqualität und die Effektivität des Programms bzw. der Programme zu beurteilen, an denen Sie teilnehmen
To evaluate the overall quality and effectiveness of the programme(s) you may participate in
Eine Verbesserung der Verwaltungsmethoden des Rahmenprogramms dürfte eine Neuorientierung der Programme bzw. der im Durchführungsstadium befindlichen Projekte entsprechend den technologischen und gesellschaftlichen Herausforderungen erleichtern.
The improvement in methods of management of the framework programme should facilitate the re-orientation of programmes or projects currently in their execution phase, in the light of technological and social requirements.
Installation der Programme bzw. Programmversionen ("silent mode" mit Fortschrittsanzeige)
Das Programm bzw. die Summe der Programme, die als Übersetzer zwischen den Prozessor- Chips
The programs or collections of programs which act as translators between a computer's processing chips and programs designed to run on them.
Die Anzeige der Programm- bzw. Kanalnummer erfolgt entweder über ein vierstelliges LC- oder LED-Display, die über den I²C-Bus angesteuert werden.
The program or channel number is displayed on a four digit LC- or LED-Display which is controlled via I²C-Bus.
Externe zweckgebundene Einnahmen aus dem letzten Jahr der Programm- oder Maßnahmenlaufzeit können im ersten Jahr der Laufzeit des nachfolgenden Programms bzw. der nachfolgenden Maßnahme verwendet werden.
External assigned revenue received during the last year of the programme or action may be used in the first year of the succeeding programme or action
Der Ratingprozess für die Erstellung eines Feri Covered Bond Rating umfasst zunächst die quantitative Analyse auf Basis der programm- bzw. portfoliorelevanten Asset- und Portfoliodaten, die letztlich Eingang in das eigene Expected Loss Modell finden.
The rating process for the assignment of a Feri Covered Bond Rating includes at first the quantitative analysis based on program-and portfolio-related asset and portfolio data that ultimately find their way into Feri's own expected loss model.
Mit einem lokal installierten E-Mail-Programm oder einer E-Mail-App: Mehr Informationen zum Einrichten der Programme bzw. Apps finden Sie unter Anleitungen. Im Browser per Webmail
Using an e-mail programme installed locally or an e-mail app: For further information about setting up the e-mail programme or app, please see our user guides for e-mail services.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
