Es gehen keine Daten verloren und der Prozess wird stoßfrei fortgeführt.
No data will be lost and the process continues without interruption.
Folgt dann einer kleinen Pause und der Prozeß wird wiederholt.
Then follows a small pause and the process is repeated.
Und der Prozess wird so organisiert, um das Interesse des Kindes.
Moreover, the process will be organized so as to interest the child.
Die physische Belastung des Menschen sinkt, der Prozess wird effizienter.
This reduces the physical workload for workers and makes the process more efficient.
Diese Meldung kommt bereits nach dem Klick und der Prozess wird abgebrochen.
This message comes after the click and the process is aborted.
Die Einnahme beginnt die darauffolgenden Woche wieder und der Prozess wird wiederholt.
Begin the course again the following week and repeat this process.
Sie können Dateien verwenden, aber der Prozess wird kontraproduktiv und zeitaufwendig.
You can use files, but the process will be counter-productive and time-consuming.
Zugefügte Trifluormethansulfonsäure reagiert mit dem Amin und der Prozess wird umgekehrt.
Added trifluoromethanesulfonic acid reacts with the amine and the process is reverted.
Es ist ziemlich beeindruckend, wie effizient der Prozess wird.
It's quite impressive how efficient the process gets.
Steinwurf lang - und der Prozess wird fortgesetzt.
Stone throw long - and the process continues.
Ansonsten wird die nächste Regel aufgerufen und der Prozess wird wiederholt.
Otherwise, it goes to the next rule and repeats the process.
Wenn es leer ist, laden sie, und der Prozess wird schneller.
When it is empty, recharge it, and the process will be faster.
Die einzelnen Prozessschritte werden zusammengefügt, der Prozess wird visualisiert und ausgewertet.
The individual process steps are combined, the process is visualized and evaluated.
