Ich habe es mit Gezeiten verglichen, der Relation zur Sonne, Rotation...
I've checked it against tides, relation to the sun, rotation...
Es geht um die Bewegung in der Relation zur Zeit.
It is about movement in relation to time.
Änderungen verwerfen und auf die zuletzt gespeicherte Version der Relation zurückgreifen.
Discard edits and use the last saved table version.
Aktivieren Sie diese Option, wenn alle Objekte in der Relation, die keine Punkte sind, übersprungen werden sollen.
Use this option to skip any table objects that are not points.
Alles was man braucht und in der Relation zu diesem großen Bildschirm sehr gut.
Everything you need and very good in relation to that big screen.
Dadurch kommt es zu einer Art dialektischem Umschlag in der Relation zur Shoah.
This leads to a kind of dialectical reversal in relation to the Shoah.
Einen Voronoi-Vorgang für Objekte in der Relation durchführen.
Perform Voronoi operation on objects in table.
Verweilen wir zunächst bei der Relation zwischen Vater und Sohn.
Let us dwell at first upon the relation between father and son.
Wählen Sie Namen und Standort der Relation aus, die Sie erstellen möchten.
Select the name and location of the resulting table you want to create.
Ein Ausgangspunkt ist die Frage nach der Relation von Bild und Bildträger.
One starting point is the relation between the image and its medium.
Setze alles was zum Campingplatz gehört als Mitglied der Relation.
Put everything that is part of the site as members of the relation.
Name der Relation, die dem Kartenlayer oder der Anzeige zugeordnet ist.
Name of table associated with the map layer or browser.
Dann geben Sie den Tag der Relation an und wählen Sie ihre Mitglieder.
After that fill the relation tags and choose its members.