Examples with "der SQL-Nutzer" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das tatsächliche Lesen von Dateien auf dem Clientcomputer wird von den Clientbibliotheken auf transparente Weise durchgeführt. Das bedeutet, dass vorhandene Clientanwendungen die Vorteile dieser neuen Funktion mithilfe der SQL-Sprachunterstützung sofort nutzen können.
The actual reading of files on the client computer is done transparently by the client libraries, which means that existing client applications can start benefitting immediately from the new feature using the new SQL language support.
Das tatsächliche Lesen von Dateien auf dem Clientrechner wird von den Clientbibliotheken auf transparente Weise durchgeführt. Das bedeutet, dass vorhandene Clientanwendungen die Vorteile dieser neuen Funktion mithilfe der SQL-Sprachunterstützung sofort nutzen können.
The actual reading of files on the client computer is done transparently by the client libraries, which means that existing client applications can start benefitting immediately from the new feature using the new SQL language support.
Die Verwendung der Datei-Verarbeitungsroutine "CmdSeq" für die Übertragung von Clientdaten bedeutet, dass Anwendungen keinen neuen Spezialcode benötigen und unmittelbar die Funktionen der unten angeführten SQL-Komponenten nutzen können
Using a CmdSeq file handler to achieve transfer of client data means that applications do not require any new specialized code and can start benefitting immediately from the feature using the SQL components listed below
Die Verwendung der Datei-Verarbeitungsroutine "CmdSeq" für die Übertragung von Clientdaten bedeutet, dass Anwendungen keinen neuen Spezialcode benötigen und unmittelbar die Funktionen der unten angeführten SQL-Komponenten nutzen können
Using a CmdSeq file handler to achieve transfer of client data means that applications do not require any new specialized code and can start benefiting immediately from the feature using the SQL components listed below
Eine SQL Server-CAL ist für ein Gerät (z. B. Desktop, Notebook, Workstation) erforderlich, um die Dienste oder Funktionen von einer der SQL Server-Ausgaben zu nutzen.
A SQL Server CAL is required for a device (for example, a desktop, notebook, workstation) to access or use the services or functionality of either edition of SQL Server.
Das Microsoft SQL Server 2008 R2 Feature Pack ist eine Sammlung eigenständiger Pakete, mit denen der Nutzen von SQL Server 2008 R2 SP2 weiter erhöht wird.
SQL Server 2008 R2 service packs are cumulative updates and upgrade all service levels of SQL Server 2008 R2 to SP1 CTP.
Vielseitige Techniken die jeder SQL-Nutzer kennen sollte.
These are versatile techniques everybody should understand.
Um sich diesen Herausforderungen zu stellen, implementieren die SQL-Nutzer häufig eine Tiered Storage-Strategie und migrieren ihre Datenbanken zu neuen Speicherplattformen.
To address these challenges, SQL users often implement a tiered storage strategy and migrate their databases to the new storage platforms.
SQL-Nutzer können Streaming-Daten mit Hilfe von Vorlagen und einem interaktiven SQL-Editor ganz einfach abfragen oder ganze Streaming-Anwendungen aufbauen.
SQL users can easily query streaming data or build entire streaming applications using templates and an interactive SQL editor.
In unserem Beispiel werden wir die Rubrik SQL nutzen um eine Tabelle "membres" zu erstellen.
In our example, we are going to use SQL section for the creation of the table called 'Members'.
Der Trigger darf nicht mit einer CALL-Anweisung gespeicherte Prozeduren aufrufen, die Daten an den Client zurückgeben oder dynamisches SQL nutzen.
The trigger cannot use the CALL statement to invoke stored procedures that return data to the client or that use dynamic SQL.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
