We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Farbanalyse mit Kolorimeter und der Software CalMan ergibt starke Abweichungen bei Blautönen, während gelbe Töne am genauesten dargestellt werden.
The color analysis with colorimeter and CalMAN software uncovers that blue tones deviate most greatly, while yellow tones are most precisely represented.
Weitere Farbanalysen nehmen wir mit der Software CalMan und dem Kolorimeter vor, die Ergebnisse sehen Sie in den Screenshots unten.
We perform additional color analysis using CalMAN software and the colorimeter. The results can be seen in the following screenshots.
Überprüft man die Farben auf dem Bildschirm mit der Software CalMan und dem Kolorimeter, so sieht man schnell, dass Blautöne sehr stark vom Idealwert abweichen.
It quickly becomes evident that the blue hues strongly deviate from the ideal value when analyzing the colors on the screen with the CalMAN software and the colorimeter.
Mit der Software CalMan und dem zugehörigen Kolorimeter analysieren wir weitere Messwerte des Displays.
We measured further technical values of the display with the help of the CalMAN software and the corresponding colorimeter.
Bei der genaueren Analyse mit der Software CalMan und dem Spektralfotometer entdecken wir einen leichten Blaustich im Display, der das erklärt.
We discovered a light bluish tint to the screen in a detailed analysis with the software CalMAN and the spectrophotometer.
Die Screenshots der Farbanalyse mit dem Kolorimeter und der Software CalMan zeigen deutlich, dass das Display einen sehr starken Blaustich aufweist.
Both the screenshots of our colorimeter-based color analysis and the CalMAN software clearly show a very strong blue tint.
Unsere Messungen mit Kolorimeter und der Software CalMan zeigen sehr schön, wie sich die Profile auf die Darstellungsqualität auswirken.
Our measurements with colorimeter and the CalMAN software show the impacts of the profiles on the display quality.
Um dies zu verifizieren, nehmen wir Messungen mit der Software CalMan und einem speziellen Messgerät vor.
In order to verify this, we took measurements with the CalMAN software and a special measuring device.
Die Analyse mit der Software CalMan und einem Spektralfotometer offenbart einen leicht sichtbaren Blaustich.
The analysis with the CalMAN software and a spectrophotometer reveals a faintly visible bluish tint.
Auch die Farbabweichungen, die wir mit der Software CalMan und dem Spektralfotometer messen, sind relativ gering.
The color deviations - we use the CalMan software and a spectrophotometer - are comparatively low.
Mithilfe der Software CalMan und eines Messgeräts können wir die Farbdarstellung des Bildschirms messen.
We check the color representation of the display with a measuring device and the software CalMAN.
Wie exakt die Farbdarstellung ist, messen wir mit der Software CalMan und einem Spektralfotometer.
We use the CalMAN software and a spectrophotometer to analyze the accuracy of color reproduction.
Allen drei gemein ist ein starker Blaustich, wie wir im Test mit der Software CalMan und dem Kolorimeter feststellen konnten.
All three have a strong blue tint, as we measured with the CalMAN software and the colorimeter.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
